allemand (de-DE)

Nom

Die Supermonster

Slogans

Vue d'ensemble

Mit ihren Kräften bringen die Supermonster ihre Nachbarn in Halloween-Laune und zeigen einem nervösen Freund, dass es nichts gibt, vor dem man sich fürchten müsste.

anglais (en-US)

Nom

Super Monsters

Slogans

Vue d'ensemble

Preschool kids whose parents are the world's most famous monsters try to master their special powers while preparing for kindergarten.

castillan (es-ES)

Nom

Supermonstruos

Slogans

Vue d'ensemble

Seis niños pequeños, hijos de los monstruos más famosos del mundo, intentan dominar sus poderes especiales mientras se preparan para ir a la guardería.

castillan (es-MX)

Nom

Supermonstruos

Slogans

Vue d'ensemble

Seis niños pequeños, hijos de los monstruos más famosos del mundo, intentan dominar sus poderes especiales mientras se preparan para ir a la guardería.

chinois (zh-TW)

Nom

超能小萌怪

Slogans

Vue d'ensemble

這群學齡前孩童的父母是世上最赫赫有名的怪獸。在準備進入幼稚園之際,他們個個努力精通自己的特異能力。

chinois (zh-CN)

Nom

超级小怪兽

Slogans

Vue d'ensemble

这群学龄前孩童的父母是世上最赫赫有名的怪兽。在准备进入幼稚园之际,他们个个努力精通自己的特异能力。

coréen (ko-KR)

Nom

슈퍼 몬스터

Slogans

Vue d'ensemble

세계에서 가장 유명한 몬스터의 여섯 아이들이 저마다 지닌 특별한 능력을 갈고닦아요. 우린 곧 유치원에 다닐 다 큰 몬스터니까요!

danois (da-DK)

Nom

Supermonstrene

Slogans

Vue d'ensemble

Nogle små børn, hvis forældre er verdens mest berømte monstre, forsøger at styre deres særlige kræfter, mens de forbereder sig til børnehaven.

finnois (fi-FI)

Nom

Slogans

Vue d'ensemble

Maailmankuulujen monstereiden eskari-ikäiset lapset yrittävät saada vanhempiensa erityisvoimat haltuunsa.

français (fr-FR)

Nom

Super mini monstres

Slogans

Vue d'ensemble

Leur parents étant les monstres les plus célèbres du monde, ces bambins tentent de maîtriser leurs super-pouvoirs tout en se préparant à entrer en maternelle.

grec moderne (après 1453) (el-GR)

Nom

Τα Σούπερ Τερατάκια

Slogans

Vue d'ensemble

Νήπια που έχουν γονείς τα διασημότερα τέρατα του κόσμου, προσπαθούν να τελειοποιήσουν τις ειδικές τους δυνάμεις, ενώ προετοιμάζονται για το νηπιαγωγείο.

hongrois (hu-HU)

Nom

Szuperszörnyecskék

Slogans

Vue d'ensemble

Világhírű szörnyecskék ovis gyerekei próbálják elsajátítani különleges képességeiket, miközben felkészülnek az iskolára.

hébreu (he-IL)

Nom

מפלצות העל

Slogans

Vue d'ensemble

ילדים קטנים, שהוריהם הם המפלצות המפורסמות ביותר בעולם, מנסים ללמוד לשלוט בכוחותיהם המיוחדים בעת שהם מתכוננים לקראת גן.

italien (it-IT)

Nom

Slogans

Vue d'ensemble

Drac, Cleo, Lupo, Zoe, Frankie e Spike sono i figli dei mostri più famosi del mondo e hanno una doppia identità: umani di giorno, mostri di notte!

japonais (ja-JP)

Nom

スーパーモンスターズ

Slogans

Vue d'ensemble

norvégien (no-NO)

Nom

Supermonstrene

Slogans

Vue d'ensemble

néerlandais (nl-NL)

Nom

Slogans

Vue d'ensemble

Kleuters wier ouders de beroemdste monsters ter wereld zijn, proberen hun speciale krachten onder de knie te krijgen terwijl ze zich voorbereiden op de kleuterschool.

polonais (pl-PL)

Nom

Dzieciaki Straszaki

Slogans

Vue d'ensemble

Dzieci, których rodzice to najsławniejsze potwory na świecie próbują opanować swoje supermoce. Innym problemem jest przedszkole do którego maluchy będą szły.

portugais (pt-BR)

Nom

Super Monstros em Ação

Slogans

Vue d'ensemble

Os filhos dos monstros mais famosos do mundo aprendem a controlar seus poderes especiais.

portugais (pt-PT)

Nom

Super Monstrinhos

Slogans

Vue d'ensemble

Um grupo de crianças pequenas, cujos pais são os mais famosos monstros do mundo, tentam dominar os seus poderes especiais enquanto se preparam para começar a escola.

russe (ru-RU)

Nom

Супермонстры

Slogans

Vue d'ensemble

Этот детский сад – необычный. Здесь учатся и играют дети известных монстров, которые только учатся овладевать своими сверхспособностями.

suédois (sv-SE)

Nom

Minimonster

Slogans

Vue d'ensemble

Små barn med föräldrar som är världsberömda monster försöker bemästra sina superkrafter samtidigt som de förbereder sig för förskolan.

tchèque (cs-CZ)

Nom

Superpříšerky

Slogans

Vue d'ensemble

Předškolní potomci nejslavnějších příšer světa se připravují na nástup do školky a musí se naučit ovládat své zvláštní schopnosti.

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Un film, une émission télévisée ou un artiste est introuvable ? Connectez-vous afin de créer une nouvelle fiche.

Général

s Mettre le curseur dans la barre de recherche
p Ouvrir le menu du profil
esc Fermer une fenêtre ouverte
? Ouvrir la fenêtre des raccourcis clavier

Sur les pages des médias

b Retour (ou vers le parent si faisable)
e Afficher la page de modification

Sur les pages des saisons des émissions télévisées

Afficher la saison suivante (flèche droite)
Afficher la saison précédente (flèche gauche)

Sur les pages des épisodes des émissions télévisées

Afficher l'épisode suivant (flèche droite)
Afficher l'épisode précédent (flèche gauche)

Sur toutes les pages des images / photos

a Ouvrir la fenêtre d'ajout d'image / photo

Sur toutes les pages de modifications

t Ouvrir le sélecteur de traduction
ctrl+ s Envoyer le formulaire

Sur les pages des discussions

n Créer une nouvelle discussion
w Basculer le statut de suivi
p Basculer publique / privée
c Basculer fermer / ouvrir
a Ouvrir l'activité
r Répondre à la discussion
l Afficher la dernière réponse
ctrl+ enter Envoyer votre message
Page suivante (flèche droite)
Page précédente (flèche gauche)

Paramètres

Vous souhaitez évaluer ou ajouter cet élément à une liste ?

Connexion