As boas notícias: Gary está vivo. As más: é prisioneiro de um inimigo maníaco e tem uma única e arriscada hipótese para se libertar.

Ninguém pode ser tão feliz assim, pois não? Gary e companhia descobrem – talvez tarde demais – o segredo sinistro da tripulação delirantemente alegre de uma nave.

Quando Ash se abre acerca do seu passado, a tripulação visita o planeta natal dela enquanto tenta ajudar um noivo inseguro a chegar a tempo ao seu casamento.

Após uma colisão com um estilhaço de tempo, metade da Luz Carmesim fica presa numa dimensão alternativa. Cabe então a Abagatito salvar a tripulação

Após obter informações acerca do paradeiro da sua mãe, Gary jura encontrá-la e fazê-la ouvir das boas por o ter abandonado.

Quando Mooncake desaparece, Gary e a tripulação juram fazer o que for preciso para reaverem o seu amigo. Tribore propõe-se a reconstruir a resistência.

A necessidade de Anoitecer de arranjar companheiro tem repercussões graves. Com AVA desligada, EUH vê a sua oportunidade de brilhar. Clarence faz mais inimigos.

Uma viagem ao passado permite à tripulação vingar-se de um velho inimigo e reestabelecer laços com um conhecido.

Após receberem uma mensagem críptica de Quinn, Gary e a tripulação partem numa missão de resgate. Enquanto isso, Tribore lamenta um amor impossível.

Ansioso por esquecer o seu passado, Abagatito abandona a nave, mas Gary não está disposto a deixar o seu amigo sair da sua vida. Clarence corteja uma viúva rica.

Enquanto Clarence forma uma aliança diabólica com a mãe de Gary, EUH e Mooncake saem à noite e divertem-se à grande.

Enquanto Gary e a tripulação da Luz Carmesim se aproximam da quinta e última chave dimensional, EUH e AVA passam tempo de qualidade juntos.