Hey Duggee (2014)
← Back to main
Translations 22
Alamaneg (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Duggee und die Quirlies |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Animierte Vorschulserie über ein Clubhaus das von einem großen Hund Namens Duggee geführt wird. |
|
Bokmål, Norwegian; Norwegian Bokmål (nb-NO) |
||
---|---|---|
Name |
Hei Kembo |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Daneg (da-DK) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Lærerige britiske tegnefilm om børnene i Egern-klubben, der ledes af hunden Duggee. Hver dag kan de små medlemmer opnå et mærke, hvis de er dygtige - og så slutter det hele med et dejligt Duggee-kram. |
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
Hoi Duggee |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Animatiereeks over de avonturen van de eekhoorntjes in de club van de lieve hond Duggee. |
|
Estoneg (et-EE) |
||
---|---|---|
Name |
Hei, Kutsa |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Õppima ja ühiselt tegutsema innustav joonissari, mis mõeldud koolieelikutele ja mille peategelane on suur sõbralik Kutsa. |
|
Finneg (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
Hei Taavi |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Isonkokoinen, ystävällinen koira Taavi, toimii isäntänä kerhossa, jonne Oravat eli Heikki (krokotiili), Roni (virtahepo), Noora (hiiri), Petra (mustekala) ja Tatu (sarvikuono) mielellään menevät. Taavin kerhossa ratkotaan pulmallisia tilanteita, autetaan ja erityisesti saadaan merkkejä. Päivän lopuksi otetaan ryhmähali. Laadukas Hei Taavi -animaatiosarja soveltuu erityisesti perheen pienimmille. |
|
Galleg (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Hé, Oua-Oua |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Chaque matin, les parents emmènent leurs enfants chez Oua-Oua, un gros chien très affectueux à mi-chemin entre l‘animateur et le professeur d’école maternelle. Les enfants s’amusent, apprennent, découvrent. A la fin de chaque épisode, ils acquièrent une nouvelle compétence qui est récompensée par un Badge. Le club des P’tits Loups est composé de Tag, un gentil rhinocéros, de Rouly, un hippopotame agité, de Nini, une petite souris bavarde, de Youpi, un crocodile joyeux, et enfin de Betty, une pieuvre très intelligente. Le tout est commenté par un narrateur extérieur qui suit les aventures du groupe, dans la joie et la bonne humeur. |
|
Islandeg (is-IS) |
||
---|---|---|
Name |
Hæ Sámur |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Italianeg (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Oi, Duggee! |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Duggee si prende cura degli scoiattoli, che guadagnano diversi badge nelle loro avventure. |
|
Norvegieg (no-NO) |
||
---|---|---|
Name |
Hei Kembo |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Britisk animasjon. Kembo og malemerket. Kembo maler klubbhuset. Småtrolla vil også være med, og får tips fra kunstermusa Tino. |
|
Perseg; Farsi (fa-IR) |
||
---|---|---|
Name |
سلام دوگی |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
مجموعه انیمیشن پیشدبستانی در مورد یک باشگاه که توسط یک سگ بزرگ به نام دوگی اداره میشود. |
|
Portugaleg (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Duggee é um cachorrão que atua como o líder de um clubinho chamado Os Esquilos. |
|
Portugaleg (pt-PT) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Duggee é um adorável cachorro, responsável por um clube de atividades para bebés, crianças e animais. Juntos, eles divertem-se muito e aprendem todos os dias novas lições de vida. |
|
Saozneg (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Hey Duggee |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Animated preschool series about a clubhouse that is run by a big dog called Duggee. |
|
Sinaeg (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
嗨 道奇 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
《嗨 道奇》,又名《阿奇幼幼园》,英文名《Hey Duggee》,是一部针对2至5岁儿童的英国学前教育动画连续剧。 由Grant Orchard创作,Studio AKA与BBC Studios联合制作。故事围绕着一只友善和蔼的大狗狗道奇及他开办的道奇幼儿园(又名:松鼠俱乐部、阿奇幼幼园)展开。幼儿园的小朋友们每天参与各种活动,并为他们取得的成就赢得徽章。 |
|
Sinaeg (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
阿奇幼幼園 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
在阿奇幼幼園,和藹可親的褐色大狗阿奇為孩子們準備各種有趣的活動,動手做出酷炫東西和學習新本事的孩子們都能獲得徽章喔! |
|
Sinaeg (zh-HK) |
||
---|---|---|
Name |
阿奇幼幼園 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
在阿奇幼幼園,和藹可親的褐色大狗阿奇為孩子們準備各種有趣的活動,動手做出酷炫東西和學習新本事的孩子們都能獲得徽章喔! |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Duggee es un perro grande, también es el líder de un grupo semanal de actividades infantiles llamado las Ardillas. |
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Svedeg (sv-SE) |
||
---|---|---|
Name |
Hej Jycke |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Hej Jycke handlar om fem små djur som går på Ekorreklubben som leds av Jycke. |
|
Tchekeg (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
Hej, Hafí! |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Získávání bobříků ještě nikdy nebylo tak zábavné! Nový animovaný seriál plný fantazie. |
|
Ukrenieg (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Гей, Даґґі! |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Даґґі — великий добрий пес, що опікується дошкільнятами у підготовчій групі. Разом вони веселяться, пізнають світ, роблять експерименти, майструють і отримують значки за свої заслуги. Норі, Бетті, Ролі, Теґ і Геппі дуже люблять Даґґі і знають, що завжди можуть на нього покластися. |
|