Entre cartes cucul et stéréotypes nuls, la pression monte pour Andrew, Nick, Jessi et leurs amis. Comment survivront-ils sur le terrain miné de la Saint-Valentin ?

Une malencontreuse blessure inspire un code vestimentaire sexiste, et Jessi se rebelle. Missy lutte pour calmer sa furie d'alter ego. Andrew, frustré, trouve un exutoire.

Nick est ensorcelé par son nouveau téléphone. Stressé, Matthew accumule les bourdes avec le garçon de la pharmacie. Jay découvre une série Netflix à sa démesure.

Cellsea incite Nick à publier une vidéo sexy. Maurice exhorte Matthew à passer aux choses sérieuses avec Aiden. Jay conseille Missy pour pimenter son roman érotique.

Connie donne à Jessi un cours intensif sur le plaisir féminin. Maurice essaie de convaincre Andrew d'envoyer une photo osée. Nick s'en prend à son nouveau colocataire.

Le fantôme de Duke Ellington emmène Nick et ses amis voyager dans le temps, et ils remontent en 1913, l'année où il a perdu sa virginité et trouvé sa véritable vocation.

Les noms des élèves les plus sexy de l'école s'échangent fébrilement. Mais Ali, une fascinante nouvelle, fait soudain exploser les critères.

Un grand test normalisé terrorise tout le monde, sauf Jay, qui vient justement de se voir prescrire un médicament parfait pour l'occasion.

Les préjugés véhiculés par une comédie musicale déclenchent la furie de Missy et de sa nouvelle inspiratrice hormonale. L'équipe de Queer Eye prend Coach Steve en main.

Quand une tempête extraordinaire dote chaque élève de super pouvoirs, les tensions entre Andrew, Nick et leurs amis se catalysent en un règlement de comptes épique.