安德鲁和蜜茜组队制作一个科学展项目，他努力尝试不让荷尔蒙男怪无法无天。杰茜和马修玩得很尽兴，倒霉的却是杰伊。

Andrew arbeitet mit Missy an einem Schulprojekt und hat Schwierigkeiten, das Hormonmonster im Zaum zu halten. Jessi and Matthew machen sich über Jay lustig.

Andrew struggles to keep the Hormone Monster in check as he works with Missy on a science fair project. Jessi and Matthew have fun at Jay's expense.

Andrew essaie de tenir l'Hormone Monster à distance afin de pouvoir travailler sereinement avec Missy sur le concours de sciences. Jessi et Matthew se moquent de Jay.

Ο Άντριου προσπαθεί να συγκρατήσει το Ορμονικό Τέρας, καθώς κάνει με τη Μίσι μια εργασία για την Έκθεση Επιστημών. Η Τζέσι και ο Μάθιου διασκεδάζουν εις βάρος του Τζέι.

אנדרו עובד עם מיסי על מיזם ליריד המדעים ומתקשה לרסן את מפלצת ההורמונים. ג'סי ומתיו מתבדחים על חשבונו של ג'יי.

Andrew cerca di controllare il Mostro degli ormoni mentre lavora con Missy a un progetto per la fiera della scienza. Jessi e Matthew si divertono alle spalle di Jay.

미시와 함께 과제를 하게 된 앤드루. 호르몬 괴물을 억누르려고 안간힘을 쓴다. 한편 제시와 매슈는 제이를 제물 삼아 즐거운 시간을 보낸다.

Andrew heeft moeite om het Hormonenmonster onder controle te houden als hij met Missy aan een schoolproject werkt. Jessi en Matthew hebben lol ten koste van Jay.

Andrew pracuje z Missy nad projektem na festyn nauki i z trudem utrzymuje hormony na wodzy. Jessi i Matthew robią kawał Jayowi.

Andrew luta para controlar o Monstro Hormonal enquanto trabalha com Missy em seu projeto para a feira de ciências. Jessi e Matthew se divertem às custas de Jay.

Andrew tem dificuldades em controlar o Monstro das Hormonas quando trabalha com Missy num projeto para a Feira de Ciências. Jessi e Matthew divertem-se às custas de Jay.

Andrew se luptă să țină în frâu Monstrul Hormonal și lucrează cu Missy la un proiect de științe. Jessi și Matthew se distrează pe seama lui Jay.

Эндрю старается сдержать Гормон-монстра, пока Мисси помогает ему с проектом для школьной ярмарки. Джесси и Мэттью весело проводят время за деньги Джея.

Andrew intenta mantener al Monstruo de las Hormonas a raya mientras trabaja en un proyecto de ciencias con Missy. Jessi y Matthew se divierten a costa de Jay.

ระหว่างการทำงานโครงการวิทยาศาสตร์กับมิสซี่ แอนดรูว์ต้องพยายามอย่างหนักที่จะควบคุมเจ้าฮอร์โมนมอนสเตอร์ให้อยู่หมัด ในขณะที่เจสซี่กับแมทธิวกำลังสนุกสนานกันบนความทุกข์ของเจย์

Andrew se ze všech sil snaží udržet Hormonální monstrum na uzdě, když spolupracuje s Missy na projektu na vědecký veletrh. Jessi a Matthew se baví na Jayův účet.

Andrews tonårshormoner härjar fritt när han samarbetar med Missy under ett skolprojekt, medan Jessi och Matthew roar sig på Jays bekostnad.