Serija se bavi natprirodnim događajima i smeštena je u bizarno pogrebno preduzeće koje vodi porodica Hastings. Sve se dešava u misterioznom gradiću po imenu La Rošel, u tradicionalno religioznoj Džordžiji.

Семейство Хейстингс са собственици на единствената погребална агенция и гробище в града. Освен, че предлагат услугите си на всички вероизповедания, семейството се грижи за "живота след смъртта" при необясними смъртни случаи, причинени от демони или други феномени, които отдавна обитават града. Хейстингс използват мистериозни оръжия, невероятна сила, загадъчна алхимия и древни познания, за да обуздаят сенките на злото в града.

一個擁有超能力的家庭，奮力保護位於南方的小鎮家園，抵擋邪靈和冥界眾生。

一个具有超能力的家族挺身奋战，致力于保护南方小镇家园免受恶灵和异界附身的侵扰。

미국 남부 소도시에 모여 사는 장의사 가족 헤이스팅스. 하지만 장례식은 사업의 일부일 뿐이다. 사악한 악령들로부터 마을을 지켜내는 것이야말로 이들의 진짜 사명.

דברים מוזרים מתרחשים בעיירה לה רושל בג’ורג’יה. משפחת הקברנים המקומית נלחמת בכוחות המסתוריים האלה בעזרת הידע המסתי הקדום שלה.

Yliluonnollisia kykyjä omaava perhe yrittää pitää pahat henget ja oudot riivaukset loitolla pikkukaupungistaan.

Une famille aux dons surnaturels se bat pour préserver sa petite ville du Sud des États-Unis des esprits malins et autres funestes intrusions de l'au-delà.

Η ιστορία περιστρέφεται γύρω από την οικογένεια Χέιστινγκς, ιδιοκτήτες του μοναδικού γραφείου κηδειών και νεκροταφείου στο νότιο Λα Ροσέλ. Εκτός από την παροχή υπηρεσιών για όλες τις θρησκείες, η οικογένεια ειδικεύεται στο χειρισμό της "μεταχείρισης μετά θάνατον" για ανεξήγητους θανάτους απο δαιμόνια, καθώς και άλλα φαινόμενα που έχουν στοιχειώσει την πόλη. Με τα χρόνια, οι Χέιστινγκς έχουν αναπτύξει ένα σύνολο δεξιοτήτων στις σκοτεινές τέχνες για να βοηθήσουν στην καταπολέμηση των δαιμόνιων. Χρησιμοποιώντας τα μυστηριώδη όπλα, την ωμή δύναμη, την μυστικιστική αλχημεία και τη βαθιά γνώση της απόκρυφης και αρχαίας γνώσης, δαμάζουν το κακό μέσα στις σκιές.

The Mosley family keeps the secrets and dark history of a town located on the outskirts of New Orleans that is also a landing patch for the world's darkest manifestations of fear, guided into the world by a mysterious malefactor named The Dredge.

Una famiglia con poteri soprannaturali lotta per proteggere una piccola città nel sud degli USA da spiriti malvagi e possessioni ultraterrene.

Obdarzona nadprzyrodzonymi zdolnościami rodzina walczy o to, by ich niewielkie miasteczko pozostało wolne od złowieszczych duchów i demonów z zaświatów.

A família Mosley é proprietária da única funerária de uma cidade peculiar nos arredores de Nova Orleans. A região, que também guarda incríveis segredos, é conhecida não somente por suas casas assombradas e pelos cemitérios. Os estranhos habitantes da cidade e as lendas sobrenaturais que pairam o local a tornou conhecida como um local sombrio, liderado por um antigo e misterioso malfeitor chamado “A Draga”.

В центре истории — семья Мозли из городка в предместьях Нового Орлеана, владеющая единственным в округе домом для проведения гражданских панихид. Вдобавок члены семейства являются хранителями истории этих мест и всех тёмных секретов его обитателей. Городок славится обилием домов с привидениями, кладбищ, чудаков всех мастей и богат на паранормальные явления и всякие ужасы, многие из которых связаны с орудовавшим там в незапамятные времена безжалостным злодеем.

Una empresa funeraria familiar vinculada al mundo sobrenatural ofrece "cuidados de ultratumba" para clientes que han sufrido muertes inexplicables.

Im Beerdigungsinstitut der Familie Mosley in einem (fiktiven) Vorort von New Orleans geht es mit übernatürlichen Dingen zu. Die Gegend ist bekannt für seine „Spukhäuser“, seine merkwürdigen Bewohner und seine reiche Geschichte an ungewöhnlichen Phänomenen sowie seine Grüfte. Doch die Schauergeschichten, die man sich dort erzählt, sind wahr: Ein uraltes, bösartiges Wesen namens „The Dredge“ sorgt dafür, dass die düstersten Inkarnationen ausgerechnet an diesem Ort in unsere Welt kommen.