1. sezóna (2017)
← Back to season list
Episodes 12
Marriage is Not the Happy Ending
Jin Joo a Ban Do se seznámili, když jim bylo 20 let, a vzali se, když jim bylo 24 let. O 18 let později je Jin Joo vyčerpaná z toho, že se sama stará o jejich dítě, a Ban Do je vyčerpaný z práce. Nedokážou si porozumět a rozhodnou se rozvést. V den, kdy se rozhodnou ukončit osmnáctileté manželství, se jim stane něco zvláštního.
Read MoreMemories are Remembered at Your Convenience
Ban Do a Jin Joo se vracejí do roku, kdy jim bylo 20 let. Bohužel je čeká nejhorší den jejich života. Oba se těší, že se vrátili do svých studentských let, ale toto nadšení se ukáže jako dočasné. Setkají se na nečekaném místě, aby si připomněly události, které se ten den staly.
Read MoreSpringtime Returns
Jin Joo a Ban Do si mysleli, že jejich návrat do roku 1999 je zázrak, který měl trvat jen jednu noc. Navzdory svému přesvědčení se druhý den probudí a stále trčí v roce 1999. Ban Do, který věřil, že je jediný, kdo cestuje zpět v čase, zjistí, že s ním přicestovala i Jin Joo. Oba se dohodnou, že si nebudou nic začínat a budou žít nové životy.
Read MoreAgain, My Heart Beats
Hádka Jin Joo a Ban Doa je slyšet po celém kampusu, protože byla vysílána ve školním rozhlase. Studenti školy začnou pátrat po manželském páru. Mezitím Nam Gil zachrání Jin Joo před zraněním a Ban Do jde na první rande se svou první láskou Seo Young.
Read MoreThe Standard of First Love
Ban Do si začne dělat starosti o Jin Joo, která se zaplete s Hyun Sukem. Nam Gil stále volá Jin Jooa ven. Jako záminku k setkání s ní použije nohu, kterou si poranil, když ji zachraňoval. Jin Joo narazí na Ban Doa a Seo Young na nečekaném místě.
Read MoreYou Shine The Brightest When You Are Yourself
Na univerzitě Hankook je festivalový den. Ban Do vzpomíná na ponížení, které v tento den zažil. Dělá, co může, aby zabránil opakování historie. Mezitím se Jin Joo, která si festival užívá, nakonec přihlásí do soutěže o titul květnové královny.
Read MoreHonesty Lies Between The Truth And Lies
Jin Joo zjistí pravdu o Hyun Sukovi. Společně s Ban Doem plánují pomstu. Pomstít se chtějí během "Noci studentů medicíny". Jin Joo doprovází Hyun Suka jako jeho doprovod. Když se chtějí pomstít, stane se něco nepředvídaného.
Read MoreYour Weapon Against The World
Seo Young uteče z domova a vydá se za Ban Doem. Ban Do neví, co má dělat. Eun Sook se vyptává Jin Joo, protože se v posledních dnech chová divně. Mezitím Sul najednou odejde ze školy a zmizí.
Read MoreThose Times We Had Been In Love
Poté, co se Ye Rim pomstila Hyun Seokovi, začne balit Ban Doa. Ban Do váhá, protože má šanci změnit svůj život. Stále však myslí na Jin Joo, která je smutná. Rozhodne se vzít Jin Joo a jeho přátele na spontánní výlet. K jejich výletu se však rozhodne připojit někdo, kdo nebyl pozván.
Read MoreYou Can’t Take Anything For Granted
Jin Joo, Ban Do a jejich přátelé si užívají výlet. Nam Gil se snaží strávit s Jin Joo co nejvíce času. Ban Doovi vadí Nam Gilova přítomnost. Po celou dobu jejich výletu se s Nam Gilem hádá. Po návratu z výletu vypadá, že je Jin Joo nemocná.
Read MoreKnotted Hearts Grow When We Ignore And Neglect Them
Ban Do se snaží zjistit, jak se dostal do roku 1999 a jak se může vrátit do roku 2017. Po dlouhém pátrání na to přijde a běží za Jin Joo, aby jí řekl, na co přišel.
Read MoreMy Dear Comrade
Ban Do se po nehodě odmítá setkat s Jin Joo a řekne ji, aby zapomněla na návrat do přítomnosti a dál žila v minulosti se svou rodinou. Jae Woo tvrdě cvičí na přípravné řízení. Chce to vzdát, ale kvůli Bo Reum to nevzdá. Když Bo Reum vidí jeho úsilí, rozhodne se.
Read More