그랑프리를 앞두고 각국 챔피언들이 네오 요키오에 온다. 그중 소련 선수의 경호를 맡은 캐즈. 일이 생각처럼 쉽진 않네? 그런데 얄미운 라이벌은 왜 갑자기 친한 척이지?

Kaz finder ud af, hvor svært det er at holde Sovjetunionens grandprix-kører ude af problemer. I mellemtiden foretager Arcangelo et fredsudspil.

קז מתבקש להשגיח על נהגת הגרנד פרי הסובייטית כדי שלא תיקלע לצרות, ומגלה שהמשימה קשה באופן מפתיע. בינתיים ארכנג'לו מציע מנחת פיוס.

Kaz finds that keeping the Soviet Union's Grand Prix driver out of trouble is surprisingly difficult. Meanwhile, Arcangelo makes a peace offering.

Kazille selviää, että on yllättävän vaikeaa pitää Neuvostoliiton Grand Prix -kuljettaja erossa vaikeuksista. Arcangelo tarjoaa rauhaa.

Tandis que Kaz panique en tentant d'assurer la protection de la séduisante pilote soviétique la veille du Grand Prix, Arcangelo change radicalement d'attitude.

Kaz découvre que garder le pilote soviétique du Grand Prix sur le droit chemin est étonnamment difficile, et Arcangelo offre un gage de réconciliation.

Für Kaz erweist es sich als überaus schwierig, die sowjetische Grand-Prix-Fahrerin vor Ärger zu bewahren. Arcangelo unterbreitet indes ein Friedensangebot.

Προς έκπληξή του, ο Καζ διαπιστώνει πόσο δύσκολο είναι να ξεμπλέξει τη Ρωσίδα οδηγό Grand Prix. Παράλληλα, ο Αρκάντζελο κάνει μια προσφορά συμφιλίωσης.

Kaz scopre che è sorprendentemente difficile tenere fuori dai guai la pilota di Grand Prix dell'Unione Sovietica. Intanto Arcangelo fa un'offerta di pace.

グランプリに出場するソビエト人レーサーの警護を頼まれたカズは、その任務の大変さに辟易。さらに、アルカンジェロから仲直りの申し出を受けるが…。

Kaz vindt het verbazingwekkend lastig om de coureur van de Sovjet-Unie uit de problemen te houden. Ondertussen doet Arcangelo een vredesaanbod.

Kaz odkrywa, że trzymanie kierowcy Grand Prix ze Związku Radzieckiego z dala od kłopotów to nie lada wyczyn, a Arcangelo chce się zaprzyjaźnić.

Kaz descobre que manter o condutor do Grande Prémio da União Soviética afastado de sarilhos não é nada fácil. Entretanto, Arcangelo faz uma oferta de paz.

Kaz descobre que manter o piloto russo do Grand Prix longe de confusão é mais difícil do que pensava. Enquanto isso, Arcangelo propõe uma trégua.

Kaz își dă seama că este foarte dificil să-l ferească de necazuri pe pilotul de Mare Premiu al Uniunii Sovietice. Între timp, Arcangelo face o ofertă de împăcare.

Alejar de los problemas a la piloto soviética del Grand Prix es más difícil de lo que Kaz esperaba. Mientras tanto, Arcangelo hace una ofrenda de paz.

Kaz descubre que intentar que la piloto soviética del Grand Prix no se meta en problemas es más difícil de lo que creía. Arcangelo viene en son de paz.

Kaz upptäcker att det är förvånansvärt svårt att hålla Sovjets Grand Prix-förare borta från trubbel. Arcangelo kommer med en försoningsgåva.