Kaz Kaanin aika menee eksän perään haikailuun, manauksen suorittamiseen ja maahockeyn pelaamiseen, joten hän ei ehdi murehtia asemaansa Neo Yokion yhteiskunnassa.

Mustavalkoiset tanssiaiset lähestyvät ja Kazilla on kasapäin ongelmia, kuten tympeä seuralainen, juonitteleva kilpailija sekä – kauhistus sentään! – vääränvärinen smokki.

Kaz käy vanhassa koulussaan opettamassa kolmelle kurittomalle oppilaalle eleganssia. Gottlieb ja Lexy pyytävät Kazia uuden cocktailinsa mainoskasvoksi.

Kazille selviää, että on yllättävän vaikeaa pitää Neuvostoliiton Grand Prix -kuljettaja erossa vaikeuksista. Arcangelo tarjoaa rauhaa.

Kaz ystävineen vannoo auttavansa Helenaa pakenemaan Remembrancerin kynsistä, mutta Grand Prix mutkistaa pakosuunnitelmia.