sabel Montalbán est une belle femme de la grande ville qui souffre d'un grave problème aux poumons et qui part vivre dans une petite ville à la recherche de repos. Dans sa nouvelle résidence, habitent les parents et les frères de son mari, Aníbal Oterol.

Qui pouvait imaginer que la présence de la jeune femme allait bouleverser le destin de la famille pour toujours ?

Sergio et Daniel sont les frères d'Aníbal. Immédiatement, les deux ressentent une forte attraction pour la jeune femme. Sergio est un homme calme et sensible, médecin et toujours prêt à prendre soin de la santé d'Isabel. D'autre part, Daniel est un homme beau et sauvage. Il est le plus libre de ses frères et vit sa vie avec une passion intense. Il est follement amoureux de sa belle-sœur, mais il sait qu'il doit renoncer à cet amour interdit.

Dans la ferme de la famille Otero, Don Arturo, le patriarche de la famille, est un gentilhomme gentil et affectueux, et Doña Amparoi, sa femme, est une maîtresse femme arrogante.

Le drame d'Isabel commence lorsqu'elle sent que son mariage est en plein échec, puisque son mari, Aníbal, ne se soucie que des affaires de la famille et de l'argent, et s'éloigne de plus en plus d'elle. Isabel se rend compte qu'elle est amoureuse de Daniel et Sergio, mais elle pense qu'elle doit se battre pour sauver son mariage et éviter un conflit grave dans la famille...

Isabel Montalbán est une belle femme de la grande ville qui souffre d'un grave problème aux poumons et qui part vivre dans une petite ville à la recherche de repos. Dans sa nouvelle résidence, habitent les parents et les frères de son mari, Aníbal Oterol.

Qui pouvait imaginer que la présence de la jeune femme allait bouleverser le destin de la famille pour toujours ?

Sergio et Daniel sont les frères d'Aníbal. Immédiatement, les deux ressentent une forte attraction pour la jeune femme. Sergio est un homme calme et sensible, médecin et toujours prêt à prendre soin de la santé d'Isabel. D'autre part, Daniel est un homme beau et sauvage. Il est le plus libre de ses frères et vit sa vie avec une passion intense. Il est follement amoureux de sa belle-sœur, mais il sait qu'il doit renoncer à cet amour interdit.

Dans la ferme de la famille Otero, Don Arturo, le patriarche de la famille, est un gentilhomme gentil et affectueux, et Doña Amparoi, sa femme, est une maîtresse femme arrogante.

Le drame d'Isabel commence lorsqu'elle sent que son mariage est en plein échec, puisque son mari, Aníbal, ne se soucie que des affaires de la famille et de l'argent, et s'éloigne de plus en plus d'elle. Isabel se rend compte qu'elle est amoureuse de Daniel et Sergio, mais elle pense qu'elle doit se battre pour sauver son mariage et éviter un conflit grave dans la famille...

იზაბელ მონტალბანი ულამაზესი ქალია დიდი ქალაქიდან, რომელსაც ფილტვების სერიოზული პრობლემა აწუხებს და მშვიდობის საძიებლად პატარა ქალაქში ცხოვრობს. მის ახალ რეზიდენციაში ცხოვრობენ მისი მეუღლის, ანიბალ ოტეროს მშობლები და ძმები. და ვერავინ წარმოიდგენდა, რომ ახალგაზრდა ქალის ყოფნა სამუდამოდ შეცვლიდა ოჯახის ბედს. სერხიო და დანიელი ანიბალის ძმები არიან. ორივეს მაშინვე შეუყვარდება იზაბელი. სერხიო მშვიდი და საღად მოაზროვნე ადამიანია, რომელიც ექიმად მუშაობს და ყოველთვის მზადაა იზაბელის ჯანმრთელობაზე იზრუნოს. მეორე მხრივ, დანიელი სიმპათიური და ველური ადამიანია; ის თავის ძმებს შორის ყველაზე თავისუფალია და დიდი ვნებით ცხოვრობს.

איסבל היא כלה טרייה, שמאוהבת בבעלה אניבל, איש עסקים מצליח ובן למשפחת אוטרו האמידה. איסבל סובלת מבעיה נשימתית והרופאים ממליצים לה לעזוב את העיר ולחיות במקום עם אוויר צח ונקי. אניבל מוצא את הפתרון המושלם הם עוברים לגור עם משפחתו בכפר, שם איסבל תוכל לחיות בשלווה ולזכות לטיפול מסור במרפאה שבבעלות משפחת אוטרו. איסבל מוקסמת מביתה החדש והפסטורלי, אך דבר לא מכין אותה לבאות. אניבל נוסע לעיר לעיתים קרובות בשל עסקיו, אך למעשה בוגד בה, ואיסבל נאלצת לבלות את רוב זמנה לבד. היא רוקמת ידידות אמיצה עם אחיו הצעיר של בעלה, סרחיו, רופא במרפאה המשפחתית שמעניק לה תשומת לב ותמיכה. סרחיו מתאהב באיסבל היפה אך מסתיר את רגשותיו כיוון שהיא אשתו של אחיו. בכפר, איסבל מכירה גם את אחיו השני של אניבל דניאל הנאה והפראי, המרדן מבין האחים אוטרו. דניאל נמשך לאיסבל מהרגע הראשון, והמשיכה היא הדדית אך אסורה. עם הזמן, נסיעותיו התכופות של אניבל מעוררים באיסבל ספקות לגבי רגשותיה האמתיים כלפיו. הקרבה לשני אחיו, המאוהבים בה, מבלבלת אותה עוד יותר, אך איסבל תיאלץ להביט עמוק אל תוך לבה ולהחליט מי מבין האחים הוא הגבר שהיא אוהבת.

Sėkmingą verslą valdanti ambicinga miestietė Izabelė susiduria su sveikatos problemomis. Gydytojai jai rekomenduoja kuo daugiau ilsėtis, gyventi ramiai, o geriausia – kuo daugiau kvėpuoti grynu oru. Užterštas miesto oras nebetinka jaunai moteriai, tad jos vyras Anibalis netrukus randa išeitį. Anibalio šeima turi kliniką nedideliame kalnų apsuptame kaimelyje. Izabelė negali atsigėrėti nuostabiu kraštovaizdžiu, kuriame atsiduria – kalnai, miškai, ežerai ir tai, ko jai reikėjo – ramybė. Tačiau tai tik pirmas įspūdis. Anibaliui vis ilgiau užtrunkant su darbais mieste, Izabelei tenka jaukintis naują šeimą – malonų ir mylintį vyro tėvą bei viską kontroliuojančią, valdingą anytą. Vis dėlto didžiausią pavojų Izabelės nusiteikimui ramiai gyventi kelia du jos vyro broliai – jautrus, puikus pašnekovas Serchijus ir laukinės sielos, aistringas Danielius. Izabelė vis daugiau galvoja apie jausmus, kuriuos išgyvena. Ji tikra, kad jos širdis priklauso vienam, tačiau vis labiau abejoja – kuriam. Izabelei reikės ne tik apsispręsti, bet ir rasti vidinę ramybę.

Isabel Montalbán é uma bela mulher da cidade grande, que sofre de um grave problema no pulmão, e vai morar em um pequeno povoado, em busca de um descanso. Em sua nova residência, vivem os pais e os irmãos de seu marido, Anibal Otero. O que ninguém poderia imaginar é que a presença da jovem mudaria o destino da família, para sempre.

История 3 мужчин, влюблённых в одну женщину… и одной женщины, вынужденной решить, кого ей любить.

Исабель Монтальбан, девушка из большого города, переезжает в деревню, где живут родители и 2 брата Анибаля Отеро, её мужа. Никто не знает, что приезд девушки в этот дом изменит судьбу всей семьи навсегда. Серхио и Даниэль, 2 брата Луиса, влюбляются в Исабель. Оба знают, что должны отказаться от своих чувств ради своего же блага и блага их брата и их семьи. Но невозможно скрыть любовь в глазах того, кто любит, и теперь… они уже не могут перестать смотреть на неё… Порой сердце не признаёт родственных запретов. Здесь не правят человеческие законы…

Historia de tres hombres enamorados de la misma mujer y una mujer condenada a decidir a quién amar. Isabel Montalbán, una chica de la gran ciudad, se va al pueblo en el que viven los padres y los dos hermanos de Luis Otero, su marido. Pero la presencia de la joven en esa casa cambia el destino de toda la familia para siempre. Sergio y Daniel, los dos hermanos de Luis, no pueden evitar enamorarse de Isabel y aunque saben que deben renunciar a lo que sienten, les es imposible ocultar su amor.