Devon's doubts about his relationship reach a peak as his friends and family gather for his big wedding day. As Chastain's leading medical device company, Quovadis, continues to succeed, Julian makes a discovery that leaves her uneasy about her involvement in it all. Meanwhile, Conrad continues to work on his relationship with Marshall and Bell takes a risky offer in order to make a mistake from his past disappear.

Съмненията на Девън за връзката му достигат своя връх, докато неговото семейство и приятели се събират за деня на сватбата. В това време медицинската компания на Частейн преуспява, а Джулиан прави откритие, което я тревожи.

Devons Hochzeit steht bevor, doch bei ihm wachsen die Zweifel an seiner Beziehung. Chastains Firma feiert weiterhin Erfolge, doch Julian macht eine Entdeckung, die sie noch einmal überdenken lässt, ob sie tatsächlich Teil des Unternehmens sein will.

Ενώ οι καλεσμένοι συγκεντρώνονται για την τελετή του γάμου, οι αμφιβολίες του Ντέβον για τη σχέση του κορυφώνονται. Στο μεταξύ, ο Μπελ δέχεται μια παρακινδυνευμένη πρόταση, προκειμένου να 'σβήσει' ένα λάθος του παρελθόντος.

אביו של קונרד מתאשפז בביה"ח עקב מחלת קרוהן. ג'ולי מחליטה לחשוף את התרמית של קוואבדיס. דבון מתלבט באשר לעתידו עם פרייה.

Las dudas de Devon sobre su relación se acentúan cuando sus amigos y familiares se reúnen para el gran día de su boda. Mientras que la principal compañía de dispositivos médicos de Chastain, Quovadis, continúa teniendo éxito, Julian hace un descubrimiento que la deja inquieta por su participación en todo ello. Además, Conrad continúa trabajando en su relación con Marshall y Bell acepta una oferta arriesgada para que un error de su pasado desaparezca.

È tempo di affrontare la realtà.

當親友歡聚一堂慶祝自己婚禮時，德文卻對自己的感情產生了極大質疑。雖然一流的醫療設備公司君臨集團在查斯頓醫院獲得了巨大成功，朱利安卻對自己所參與的事情感到不安。與此同時，康拉德繼續試圖緩和自己與馬歇爾的關係。而貝爾為了抹除當年的錯誤，接受了一個危險的提議。

当他的朋友和家人聚集在一起参加他的婚礼时，德文对他的感情的怀疑达到了顶峰。查斯坦的领先医疗设备公司Quovadis继续取得成功，朱利安有了一个发现，让她对自己参与其中感到不安。与此同时，康拉德继续致力于他与马歇尔和贝尔的关系，为了让他过去的错误消失，他采取了一个冒险的提议。

Devon zastanawia się nad swoim związkiem, a bliscy przybywają na wielkie przyjęcie weselne. Szpitalna marka Quovadis odnosi sukcesy, ale Julian odkrywa pewne niewygodne fakty. Conrad próbuje dogadać się z ojcem, a Bell stara się zatrzeć błędy przeszłości.

Quando Atlanta é atingida por uma tempestade de neve severa, Mina deve realizar uma grande cirurgia para salvar a vida de um jovem pai. Devon ensina uma lição importante sobre a vida e a morte para um estudante de medicina do primeiro ano.

Gerçeklerle yüzleşmenin zamanı geldi.

C'est le grand jour pour Devon : il va épouser Priya. Toutefois, ses doutes à propos de cette union sont à leur paroxysme. Julian fait une découverte qui la met dans une position très délicate. Bell prend des risques pour camoufler une erreur passée. Conrad et Marshall tentent d'améliorer leur relation père-fils.

Devons twijfels over zijn relatie bereiken een hoogtepunt als zijn vrienden en familie samenkomen voor zijn grote trouwdag. Terwijl Chastains toonaangevende bedrijf voor medische hulpmiddelen, Quovadis, blijft slagen, doet Julian een ontdekking die haar ongerust maakt over haar betrokkenheid bij dit alles. Ondertussen blijft Conrad werken aan zijn relatie met Marshall en neemt Bell een riskant aanbod aan om een ​​fout uit zijn verleden te laten verdwijnen.

Devon se má ženit, jeho přátelé a rodina se v jeho velký den sejdou, ale on si svým vztahem není vůbec jistý. Zatímco společnost Quovadis, přední dodavatel lékařských přístrojů pro nemocnici Chastain, nadále sklízí úspěchy, Julian se o ní dozvídá informace, které ji zneklidní, a neví, jak s nimi naložit. Conrad mezitím dál pracuje na svém vztahu s Marshallem a Bell přijímá riskantní nabídku, aby mohl ututlat chybu, které se v minulosti dopustil.