1x1
Aurora, Colorado (2017)
← Back to episode
Translations 5
Czech (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Name |
Aurora, Kolorádo |
|
| Overview |
Dokumentuje masovou střelbu z 20. července 2012 v kině Century 16 v coloradském městě Aurora, při níž 24letý James Holmes zavraždil 12 lidí a 70 zranil. Ke střelbě došlo při půlnočním promítání filmu Temný rytíř povstal. |
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Aflevering 1 |
|
| Overview |
—
|
|
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
Aurora, Colorado |
|
| Overview |
Survivors and first responders recount the 2012 movie theater shooting in Aurora, Colorado. A grieving family challenges the media. |
|
French (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Aurora, Colorado |
|
| Overview |
Les survivants et les premiers intervenants racontent la fusillade du cinéma d'Aurora, Colorado, en 2012. Une famille en deuil défie les médias. |
|
Russian (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Эпизод 1 |
|
| Overview |
—
|
|