Glavnom liku, policajcu, umire otac. Na sahrani vidi venac od bivšeg penzionisanog kolege. Posle sahrane zove ga da mu se zahvali, međutim, na telefon mu se javlja lokalna policija. On odlazi tamo da istraži smrt bivšeg starijeg kolege. Nailazi na latentni otpor kod lokalnih kolega policajaca kojima se pridružuje i lokalni stanovnici. Sve je protiv Stefana Lindmana ali on ipak pokazuje veliku upornost da se upusti u neočekivan obrt situacije. Javljaju se aveti prošlosti koji mu otežavaju rešavanje slučaja.

Herbert Molin, oud-politieagent, wordt op brute wijze vermoord. Vriend en ex-collega Stefan Lindman reist af naar het Noord-Zweedse plaatsje Härjedalen, waar Molin in zijn afgelegen boerderij op brute wijze vermoord is.

A former policeman is tortured and murdered and his friend and former colleague investigates the case.

Adaptación de la primera novela de Henning Mankell sin Wallander. El joven policía Stefan Lindman podría tener una grave enfermedad. Y aprovecha la baja para investigar la muerte de un antiguo compañero.

Danslärarens återkomst är baserad på Henning Mankells bästsäljande kriminalroman med samma namn. I rollen som den unge polisen Stefan Lindman ser vi Jonas Karlsson. Polismannen Stefan Lindman tvingas ta tjänstledigt efter att ha tagit till övervåld mot en hustrumisshandlare. Samtidigt får han av en tillfällighet reda på att hans gamla mentor och kollega Herbert Molin blivit mördad på sin ensligt belägna gård. Stefan Lindman bestämmer sig för att ta reda på vad som hänt, lämnar sin familj och beger sig ensam upp till Molins hus. Han anar snart att mordet är en hämnd för något och att högt uppsatta personer är inblandade. Vem var egentligen Herbert Molin? Och vem var hans vän, Stefan Lindmans egen far?

Die Ermordung des pensionierten Polizisten Herbert Molin, der in seinem abgelegenen Haus in Nordschweden förmlich hingerichtet wurde, stellt die Ermittler vor einige Rätsel: Blutige Fußabdrücke am Tatort weisen ein eigenartiges Muster auf – als hätte der Mörder mit seinem Opfer noch einen Tango getanzt. Die grauenhafte Tat schockiert auch Molins Freund und Ex-Kollegen Stefan Lindman. Als dieser mit seinen Nachforschungen beginnt, macht er eine Reihe erschütternder Entdeckungen, die auch den Blick auf sein eigenes Familienleben radikal verändern...