Season 1 (2017)
← Back to season
Translations 7
Bosnian (bs-BS) |
||
---|---|---|
Name |
Season 1 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
第 1 季 |
|
Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
1. sezóna |
|
Overview |
Jak dobře známe vlastní děti? Julia Jentsch jako matka pátrající na vlastní pěst po zmizelé dceři. |
|
Danish (da-DK) |
||
---|---|---|
Name |
Sæson 1 |
|
Overview |
—
|
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Season 1 |
|
Overview |
In Forstenau, a small town near the Czech border, twenty-year-old Janine Grabowski (Elisa Schlott) disappears. While there are many indications that she secretly wanted to turn her back on the province, her mother Michelle (Julia Jentsch) is convinced that something must have happened to Janine. Nobody really wants to believe that a crime has been committed. Michelle is forced to embark on her own search. The more she finds out about her daughter and her surroundings, the more she wonders how much her own behavior in the past has contributed to spinning a web of lies and secrets in which Janine is not the only victim. |
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Staffel 1 |
|
Overview |
In Forstenau, einer Kleinstadt nahe der tschechischen Grenze, verschwindet die zwanzigjährige Janine Grabowski (Elisa Schlott). Während vieles darauf hindeutet, dass sie klammheimlich der Provinz den Rücken kehren wollte, ist ihre Mutter Michelle (Julia Jentsch) überzeugt, dass Janine etwas zugestoßen sein muss. Niemand mag so recht an ein Verbrechen glauben. Michelle ist gezwungen, sich auf eigene Faust auf die Suche zu machen. Je mehr sie über ihre Tochter und deren Umfeld in Erfahrung bringt, desto stärker stellt sich ihr die Frage, wie sehr ihr eigenes Verhalten in der Vergangenheit dazu beigetragen hat, ein Netz aus Lügen und Geheimnissen zu spinnen, in dem Janine nicht das einzige Opfer bleibt. |
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Sezon 1 |
|
Overview |
—
|
|