Eine Serienmörderin bietet Jahrzehnte nach ihrer Festnahme die Hilfe im Fall eines Nachahmungstäters an, aber nur, wenn ihr Sohn, nun Polizist, mit ihr arbeitet.

Eine Serienmörderin bietet Jahrzehnte nach ihrer Festnahme die Hilfe im Fall eines Nachahmungstäters an, aber nur, wenn ihr Sohn, nun Polizist, mit ihr arbeitet.

Eine Serienmörderin bietet Jahrzehnte nach ihrer Festnahme die Hilfe im Fall eines Nachahmungstäters an, aber nur, wenn ihr Sohn, nun Polizist, mit ihr arbeitet.

بعد عقود من القبض عليها، تعرض قاتلة متسلسلة المساعدة في حلّ سلسلة من جرائم القتل التي يرتكبها مقلّد لها، شرط أن تعمل مع ابنها الشرطي.

Действието на сериала се развива в Париж в наши дни. Главната героиня на трилъра е Жана Дебер (Карол Буке), по прякор Богомолката. Тя е печално известна жена - сериен убиец, която е държала в страх цяла Франция повече от 25 години. По споразумение с полицията, Жана напуска единичната си килия, за да помогне в залавянето на неин подражател, при едно условие: ако синът й, който е полицай, работи с нея. Дамиен няма избор, серийният убиец се разхожда на свобода и може да нанесе удар всеки момент.

Årtier efter sin fængsling tilbyder en seriemorder at hjælpe med at løse en række mord – men kun hvis hendes søn, som nu er politimand, vil arbejde sammen med hende.

Sekian lama setelah tertangkap, pembunuh berantai menawarkan bantuan memecahkan rangkaian pembunuhan tiruan, jika putranya yang seorang polisi mau bekerja sama dengannya.

Tientallen jaren na haar arrestatie biedt een seriemoordenares aan om een reeks copycatmoorden op te lossen, maar alleen als haar zoon, die nu agent is, haar bijstaat.

Yli 20 vuotta vankilassa istunut sarjamurhaaja suostuu auttamaan kopiomurhien selvittämisessä – mutta vain, jos hän saa avukseen poliisina työskentelevän oman poikansa.

Jeanne Deber, dite « La Mante », célèbre tueuse en série qui a terrorisé la France il y a plus de 20 ans, est contrainte par la police de sortir de l’isolement pour traquer son copycat. Elle accepte de collaborer à une seule condition : n’avoir qu’un seul interlocuteur, Damien Carrot, son fils, devenu flic pour racheter les crimes de sa mère, et qui refuse tout contact avec elle depuis son arrestation.

Des décennies après son arrestation, une tueuse en série propose son aide pour élucider une série de crimes d'imitation – à condition que son fils travaille avec elle.

数十年前の事件を真似た模倣犯が現れ、捜査協力を申し出る服役中の連続殺人犯、通称"カマキリ"。その絶対条件は、刑事をしている息子が捜査に参加すること。

오래전에 수감된 연쇄살인범. 누군가 그녀를 모방한 살인을 시작한다. 그녀라면, 잡을 수 있을지도 모른다. 경찰이 된 아들과 함께, 살인자는 또 다른 살인자를 추적한다.

Seryjna morderczyni zgadza się pomóc w rozwiązaniu tajemnicy serii zbrodni podobnych do jej własnych, ale tylko pod warunkiem współpracy z synem, obecnie policjantem.

Elfogása után évtizedekkel később a sorozatgyilkos segít megoldani az ő mintáját követő gyilkosságsorozat ügyét – de csak ha fia, akiből azóta zsaru lett, vele dolgozhat.

En seriemorder tilbyr seg å hjelpe til med etterforskningen av nye seriedrap flere tiår etter hun ble tatt. Men bare hvis hun får jobbe med sønnen, som nå er politi.

Décadas após sua captura, uma serial killer oferece ajuda para solucionar uma sequência de assassinatos. Com uma condição: ela só trabalha junto com o filho policial.

Décadas após ter sido capturada, uma assassina em série oferece-se para resolver uma série de crimes que imitam os seus, com a condição de que o seu filho a ajude.

La zeci de ani după ce a fost prinsă, o ucigașă în serie vrea să ajute la rezolvarea unui lanț de crime, dar numai dacă fiul ei, în prezent polițist, îi va fi alături.

Париже. Жанна Дебер по прозвищу Богомол — печально известная женщина-убийца, которая держала в страхе Францию больше 25 лет назад. По соглашению с полицией Жанна покидает свою камеру-одиночку, чтобы помогать в охоте на её подражателя, но при одном условии: если её сын, ставший теперь полицейским, будет работать с ней. У Дамьена не остаётся выбора — серийный убийца гуляет на свободе и может нанести удар в любой момент.

หลายสิบปีผ่านไปหลังจากที่เธอถูกจับกุม ฆาตกรต่อเนื่องหญิงผู้นี้เสนอตัวช่วยไขคดีฆาตกรรมเลียนแบบสุดโหด ภายใต้เงื่อนไขว่าจะยอมทำงานกับลูกชายผู้เป็นตำรวจของเธอเท่านั้น

20 yıldan fazla bir süre önce Fransa'yı terörize eden ünlü seri katil "La Mante" olarak bilinen Jeanne Deber, polis tarafından taklitçisinin izini sürmek için tecritten çıkmaya zorlanır. Tek bir koşulda işbirliği yapmayı kabul ediyor: Annesinin suçlarından dolayı polis olan ve tutuklandığından beri onunla her türlü teması reddeden oğlu Damien Carrot adında tek bir muhatap olması.

Sau nhiều thập kỉ bị giam, kẻ sát nhân hàng loạt đề nghị giúp phá loạt án giết người bắt chước theo mình, nhưng chỉ khi cậu con trai, giờ là cảnh sát, làm việc cùng bà.

Η ιστορία εστιάζει στην Jeanne Deber, που είναι γνωστή και με το όνομα The Mantis. Η Deber είναι μια διάσημη κατα συρροήν δολοφόνος που τρομοκράτησε τη Γαλλία πρίν απο 25 χρόνια και που πλέον στρατολογείται απο την αστυνομία και την απομόνωση της φυλακής, για να βοηθήσει στην αναζήτηση ενός δολοφόνου που φαίνεται να αντιγράφει τα βήματα της. Η Deber συμφωνεί να συνεργαστεί στην έρευνα, αλλά μόνο υπό μια προϋπόθεση: αν ο γιός της, που είναι πλέον αστυνομικός, συμφωνήσει να συνεργαστεί μαζί της.

Desítky let po svém zatčení nabízí sériová vražedkyně pomoc při řešení řady podobných případů. Ale jen když s ní bude spolupracovat její syn policista.

一名连环杀手在被捕入狱几十年后主动提出协助破解一连串模仿谋杀案，但唯一的条件是让她的警察儿子和她共同破案。

一名连环杀手在被捕入狱几十年后主动提出要协助破解一连串模仿谋杀案，但唯一的条件是让她的警察儿子和她共同破案。

עשרות שנים אחרי שנתפסה, רוצחת סדרתית מציעה לעזור באיתור האחראי לסדרת מקרי רצח שמחקים מקרים מהעבר – אבל רק בתנאי שבנה השוטר יעבוד מולה.

Jeanne Deber, known as "La Mante", the famous serial murderer who terrorized France more than 20 years ago, is forced by the police to come out of isolation to track down her copycat. She agrees to collaborate on one condition: to have only one interlocutor, Damien Carrot, her son, who became a cop because of the crimes of his mother, and who refuses all contact with her since her arrest.

Enfrentados a una oleada de horribles asesinatos sin resolver, la policía recurre a Jeanne Deber, una asesina en serie convicta, y a su hijo.

Años después de su captura, una asesina serial ayuda a resolver los crímenes de alguien que la copia. Pero solo su hijo, que ahora es policía, está de su lado.

Många år har gått sedan hon fängslades för seriemord. Nu härjar en copycat-mördare, och hon erbjuder sig att hjälpa polisen – men bara om hon får samarbeta med sin son.

Jeanne Deber nota come La Mantide è una serial killer in carcere da anni vuole aiutare il commissario Ferracci (che l'aveva arrestata all'epoca) a risolvere una catena di omicidi simili ai suoi, a una condizione: lavorare con suo figlio, che ora è un poliziotto.