Pracujący nad sprawą makabrycznych morderstw prefekt zwraca się o pomoc do Jeanne Deber, odsiadującej karę seryjnej morderczyni, i skłóconego z nią syna.

Rozwścieczony Damien usiłuje ustalić, co planuje jego matka. Wskazówka znaleziona w komputerze Séverina doprowadza zespół do kolejnej potencjalnej ofiary.

Damien odkrywa pewien sekret i pospiesznie udaje się do rodzinnego domu. Lucie nie potrafi pozbyć się podejrzeń i szpera w przeszłości swojego męża.

Modliszka robi kolejny ruch, Achille znajduje istotny ślad łączący ofiary, a Damien odwiedza psychiatrę swojej matki.

Kiedy Jeanne otrzymuje ukazującą kolejną ofiarę transmisję na żywo, zespół robi wszystko, by zapobiec tragedii. Pojawiają się nowe tropy dotyczące tożsamości mordercy.