האסירה ז׳אן דבר, רוצחת סדרתית, מתבקשת על ידי קצין משטרה לסייע בפתרון שרשרת רציחות מחרידות ובלתי פתורות. גם בנה, שניתק ממנה קשר, ייאלץ להתגייס למשימה.

דמיאן הכועס מנסה להבין מה אימו מתכננת, ורמז שמתגלה במחשב של סוורן מוביל את הצוות לקורבן הפוטנציאלי הבא.

דמיאן מגלה סוד וממהר לשוב לבית ילדותו. לוסי אינה יכולה להפסיק לחשוד בבעלה ומתחילה לחקור את עברו.

ה'גמל שלמה' עושה את הצעד הבא שלה, אשיל חושף רמז חשוב שמקשר בין הקורבנות השונים, ודמיאן מבקר את הפסיכיאטר של אימו.

ז'אן מקבלת סרטון וידאו המציג את הקורבן הבא בשידור חי, והצוות פועל במהירות כדי למנוע רצח. מתגלים רמזים חדשים בנוגע לזהות הרוצחת.