Traduzioni 9
Bulgaro (bg-BG) |
||
|---|---|---|
| Name |
Майк Джъдж представя: Разкази на колела |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
Създателят на „Силициевата долина“ Майк Джъдж се връща към анимацията с 8 серии комедия, която проследява живота на няколко ексцентрични кънтри изпълнители. |
|
Ceco (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Name |
Mike Judge uvádí: Historky ze šňůry |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
—
|
|
Ebraico (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Name |
מייק ג'אדג': סיפורים מהאוטובוס |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
"סיפורים מהאוטובוס" חושפת את עלילותיהם של כוכבי תעשיית המוזיקה האמריקאית בשנות ה-60 וה-70 דרך עיניהם של האנשים שהכירו אותם טוב יותר מכולם. הסדרה מציגה ראיונות עם מנהלים, מפיקים, חברים וקולגות, שחולקים סיפורים מחייהם האישיים של כוכבי המוזיקה. הסיפורים הללו קמים לתחייה באנימציה, בשילוב עם צילומי ארכיון מאחורי הקלעים ומהופעות. מייק ג'אדג' מוביל את הצופים דרך רגעי השיא והשפל של התעשייה, עד למסקנה הבלתי נמנעת: כשזה מגיע למוזיקת קאנטרי – המציאות עולה לעיתים על כל דמיון, ולרוב גם הרבה יותר מבדרת. |
|
Francese (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Mike Judge Présente : Les contes du bus de tournée |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
Après SILICON VALLEY, Mike Judge est de retour à l'animation. Le créateur de Beavis and Butt-Head présente une série sur les personnages les plus curieux de la musique country. |
|
Francese (fr-CA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Mike Judge présente : les contes du bus de tournée |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
Mike Judge, le créateur de Beavis and Butt-Head, présente une série sur les personnages les plus curieux de la musique country. |
|
Inglese (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
Mike Judge Presents: Tales From the Tour Bus |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
The raucous adventures of some of music’s most legendary artists, as told by those who knew them best. Featuring animated interviews with former bandmates, friends and other erstwhile associates, who share uncensored anecdotes about these artists, brought to life with animated reenactments and woven together with live-action archival performance footage and photos. |
|
Lettone (lv-LV) |
||
|---|---|---|
| Name |
Maiks Džadžs piedāvā: Stāsti no turnejas autobusa |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
—
|
|
Russo (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Байки из турне |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
Шоу посвящено гастрольным приключениям самых чудаковатых персонажей кантри-музыки. |
|
Spagnolo; Castigliano (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
— |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
—
|
|