Ve škole dojde k výbuchu. Jeden ze studentů uvízne v troskách a čeká na záchranu a dalšího ohrožuje neznámý virus.

Hayley chce spolužáka zachránit dost riskantním způsobem. Orli a Havrani přijdou s teorií, jak neznámý virus zastavit.

Zhoršení Leova stavu vyvolá napětí mezi Hayley a Danielem. FBI odhalí ohromující skutečnosti.

Přátelé svěří Becce a Danielovi důvěrné informace. Dokážou oba potlačit svoje opravdové city? Změna programu ohrozí plány neznámého nepřítele.

Neznámý nepřítel rozjíždí svůj zločinný plán. Sophie prověřuje pochybné informace a Daniel zvažuje, že přizná, co udělal.

Hayley, Daniel a Leo jsou čím dál blíž odhalení tajemství záhadného viru a jejich skutečné vzájemné city konečně vyplouvají na povrch.

Záhadný nepřítel stanovil děsivé ultimátum a čas se krátí. Dokážou ho Orli a Havrani zastavit včas, a zachránit tak svět?