עונה 2 (2019)
← Voltar à Temporada
Traduções 39
Alemão (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Staffel 2 |
|
Overview |
—
|
|
Birmanês (my-MY) |
||
---|---|---|
Name |
Season 2 |
|
Overview |
—
|
|
Búlgaro (bg-BG) |
||
---|---|---|
Name |
Сезон 2 |
|
Overview |
—
|
|
Checo (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
2. sezóna |
|
Overview |
Uprostřed měnících se spojenectví a rostoucího seznamu nepřátel je dědictví rodiny Duttonů ohroženo jako nikdy předtím a odplata je jistá. |
|
Chinês (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
第 2 季 |
|
Overview |
四面楚歌的老达顿(凯文·科斯特纳 饰)继续率领家族为生存而战。与此同时,貌合神离的合作伙伴、新出场的敌对势力以及暗中滋生的不忠与背叛,是否会让掌控着这片全美最大牧场的达顿家族最终分崩离析? |
|
Chinês (zh-HK) |
||
---|---|---|
Name |
第 2 季 |
|
Overview |
—
|
|
Chinês (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
第 2 季 |
|
Overview |
—
|
|
Coreano (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
시즌 2 |
|
Overview |
—
|
|
Dinamarquês (da-DK) |
||
---|---|---|
Name |
Sæson 2 |
|
Overview |
—
|
|
Eslovaco (sk-SK) |
||
---|---|---|
Name |
Séria 2 |
|
Overview |
—
|
|
Espanhol (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Temporada 2 |
|
Overview |
—
|
|
Espanhol (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Temporada 2 |
|
Overview |
—
|
|
Estoniano (et-EE) |
||
---|---|---|
Name |
Season 2 |
|
Overview |
—
|
|
Finlandês (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
Kausi 2 |
|
Overview |
—
|
|
Francês (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Saison 2 |
|
Overview |
—
|
|
Georgiano (ka-GE) |
||
---|---|---|
Name |
Season 2 |
|
Overview |
—
|
|
Grego Moderno (1453-) (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
2ος κύκλος |
|
Overview |
—
|
|
Hebraico (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
עונה 2 |
|
Overview |
—
|
|
Húngaro (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
2. évad |
|
Overview |
Új szövetségesekkel, megoldatlan gyilkosságokkal, beforratlan sebekkel és a nehezen kivívott tisztelettel a háta mögött a Dutton-dinasztia feje, John arra kényszerül, hogy megvédje birtokát és családja örökségét, bármi áron. |
|
Inglês (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Season 2 |
|
Overview |
Amid shifting alliances and a growing list of enemies, the Dutton family's legacy is jeopardized like never before, and retribution is certain. |
|
Italiano (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Stagione 2 |
|
Overview |
Tra alleanze mutevoli e un elenco crescente di nemici, l'eredità della famiglia Dutton è messa a repentaglio come mai prima d'ora e la punizione è certa. |
|
Japonês (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
シーズン2 |
|
Overview |
—
|
|
Letão (lv-LV) |
||
---|---|---|
Name |
2. sezona |
|
Overview |
—
|
|
Lituano (lt-LT) |
||
---|---|---|
Name |
Sezonas 2 |
|
Overview |
—
|
|
Neerlandês (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
Seizoen 2 |
|
Overview |
—
|
|
Norueguês (no-NO) |
||
---|---|---|
Name |
Season 2 |
|
Overview |
—
|
|
Persa (fa-IR) |
||
---|---|---|
Name |
فصل 2 |
|
Overview |
—
|
|
Polaco (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Sezon 2 |
|
Overview |
—
|
|
Português (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Temporada 2 |
|
Overview |
—
|
|
Português (pt-PT) |
||
---|---|---|
Name |
Temporada 2 |
|
Overview |
—
|
|
Romeno (ro-RO) |
||
---|---|---|
Name |
Sezonul 2 |
|
Overview |
Pe fondul unor alianțe în schimbare și a unei liste tot mai mari de inamici, moștenirea familiei Dutton este pusă în pericol ca niciodată, iar răzbunarea este sigură. |
|
Russo (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Сезон 2 |
|
Overview |
—
|
|
Sueco (sv-SE) |
||
---|---|---|
Name |
Säsong 2 |
|
Overview |
—
|
|
Sérvio (sr-RS) |
||
---|---|---|
Name |
Сезона 2 |
|
Overview |
—
|
|
Tailandês (th-TH) |
||
---|---|---|
Name |
ซีซั่น 2 |
|
Overview |
หนทางเริ่มไม่มี จอห์น ดัตตันและครอบครัวก็สู้ยิบตาเพื่อให้อยู่รอด แถมยังมีมารผจญที่จะทำให้ครอบครัวแตกแยกทั้งพาร์ตเนอร์ใหม่ ศัตรูใหม่ และพวกคนไม่ซื่อ |
|
Turco (tr-TR) |
||
---|---|---|
Name |
2. Sezon |
|
Overview |
Montana'daki en büyük çitflik sahiplerinden biri olan Dutton ailesi hayatta kalmak için savaş verirken yeni ortaklar ve düşmanlar ailenin bütünlüğünü tehdit eder. |
|
Ucraniano (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Сезон 2 |
|
Overview |
—
|
|
Vietnamita (vi-VN) |
||
---|---|---|
Name |
Season 2 |
|
Overview |
—
|
|
Árabe (ar-SA) |
||
---|---|---|
Name |
الموسم 2 |
|
Overview |
—
|
|