Ah Sahm'ın zekasını ve gücünü birleştirerek zirveye doğru adım adım ilerleyişine tanık olacağız.

בעונה השנייה, אה סאהם משתתף בקרבות ראווה ומנסה לשפר את יכולותיו. ג'ון הצעיר מתוסכל מההסכם עם הלונג זי. פני מנסה להציל את החברה של אבא שלה.

La seconda stagione segue le rivali di Chinatown, Hop Wei e Long Zii, mentre combattono per il dominio in mezzo al crescente razzismo anticinese che minaccia di distruggerli tutti.

安德鲁·浩二回归主演，故事设定在19世纪后期的旧金山唐人街，聚焦安·山姆（安德鲁·浩二饰演），一个武术天才从中国移民到旧金山，并逐渐成为唐人街各大帮派里最强大的杀手。

Rejeté par sa sœur Mai Ling pour qui il était venu aux Etats-Unis, Ah Sahm s’est retourné vers sa « famille » d’adoption, le clan "Hop Wei". Désormais menés par Jun Fils, ils auront affaire à forte partie. Entre les autres triades chinoises Long Zii et Fung Hai et la menace des irlandais, la bataille pour le contrôle de Chinatown ne fait que commencer. Les tensions sont de plus en plus fortes et le sang va plus que jamais couler dans les rues de Chinatown.

Season two follows rival Chinatown tongs, the Hop Wei and the Long Zii, as they fight for dominance amidst the growing anti-Chinese racism that threatens to destroy them all.

تواصل الأصوات الصينية المتعالية، هوب وي ولونغ زي، في التنافس الشديد ضد بعضهم البعض وسط تزايد العنصرية المعادية للصين التي أدت إلى غليان الحي الصيني والأحياء المحيطة به. بينما يتقاتل المتنافسان من أجل الهيمنة، يواجه كلاهما العديد من التهديدات الخارجية.