Estreno de temporada. En 1878 Ah Sahm llega a San Francisco y se une a una implacable organización de Chinatown llamada Hop Wei.

Young Jun y los Hop Wei le mandan un mensaje a Long Zii. Ah Sahm debe pagar un precio muy alto por hacerse el héroe.

Los Hop Wei le dan la espalda a Ah Sahm y su destino queda en manos de un aliado inesperado.

Big Bill encuentra una solución para acabar con sus deudas del juego. Mai Ling se reúne con una organización rival. Ah Sahm se plantea aceptar una tentadora oferta.

Ah Sahm y Young Jun se meten en problemas serios en su viaje hacia Nowhere.

Un intento de asesinato hace que la tensión crezca entre los Hop Wei y los Long Zii.

Ah Sahm se enfrenta a un dilema cuando Father Jun ordena que Bolo capture a Long Zii y Mai Ling.

Tras una masacre en Chinatown, los Hop Wei y los Long Zii piensan cómo acabar con sus diferencias.

Los Hop Wei y los Long Zii saldan sus cuentas.