Zmiana podoba się wszystkim oprócz Arnolda, który obawia się, że młodsza siostra pani Loczek zaburzy klasowy „ekosystem”.

Wycieczka na najbardziej wietrzną górę świata pomaga Kitce i klasie wzmocnić ostatni element sceny na przedstawienie „Trzech małych świnek”.

Pani Loczek zabiera klasę na Hawaje, gdzie nadopiekuńcza Wanda wiele się uczy, gdy zostaje zmuszona, by myśleć jak mała rybka.

Zbliża się chwila zakopania kapsuły czasu, a Tim przygotowuje oryginalny komiks przedstawiający pojedynek Kapitana Skały z Panem Pogodą. Kto wygra?

Podczas pobytu na górze z magnetytu Ralphie i klasa zostają zmniejszeni do subatomowych rozmiarów, aby znaleźć natchnienie dla chaotycznej grupy tanecznej.

Carlos chce przekonać dyrektora do zatrzymania szczura w roli klasowego zwierzaka, ale najpierw będzie musiał przestać kichać.

Lekcja na temat wody i jej trzech stanów skupienia — stałego, ciekłego i gazowego — podsuwa Jyoti pomysł do konkursu „Gadżet, co się rusza: trzy w jednym”.

Uczniowie zostają zabrani na klasową wycieczkę nie z tego świata — wprost w kosmos, gdzie ogarnięta obsesją na punkcie selfie Kitka niechcący powoduje katastrofę.

Otwierająca oczy historia o narodzinach lodowca pomaga kochającej liczby Anabelli w zrobieniu prezentacji, która porywa publiczność.

Klasa z pomocą błyskotliwej pani naukowiec, dr Sary Bellum, tworzy gigantycznego robota i zagląda w kład nerwowy Ralphiego.

Podczas obozowania z panią Loczek i klasą bojaźliwy Arnold poszukuje alternatywnych źródeł energii, aby przezwyciężyć swój strach.

Pani Loczek zamienia Magiczny autobus w łódź podwodną, aby zabrać klasę na wycieczkę po głębinach oceanu i odzyskać smart medalion Jyoti.