Όλοι είναι χαρούμενοι με την αλλαγή, εκτός από τον Άρνολντ, ο οποίος φοβάται ότι η νέα δασκάλα, η μικρή αδερφή της κας Φριζλ, θα μεταβάλει το σχολικό "οικοσύστημα".

Με αφορμή μια σχολική εκδρομή σε ένα ανεμοδαρμένο βουνό, η Κίσα και οι συμμαθητές της τελειοποιούν ένα απόσπασμα για το σίκουελ του παραμυθιού "Τα Τρία Γουρουνάκια".

Η κα Φριζλ πηγαίνει την τάξη στη Χαβάη, όπου η υπερπροστατευτική Γουάντα μαθαίνει αναγκαστικά να σκέφτεται σαν ένα μικρό ψάρι.

Ο Τιμ γράφει ένα πρωτότυπο κόμικ για την εορταστική Τελετή της Χρονοκάψουλας, το οποίο στρέφει τον Καιρό κατά του Κάπτεν Βράχου. Ποιος θα βγει άραγε νικητής;

Κατά την επίσκεψη σε ένα βουνό από μαγνητίτη, ο Ράλφι και οι συμμαθητές του συρρικνώνονται για να μάθουν πώς μπορούν να βελτιώσουν τον ανοργάνωτο χορευτικό τους θίασο.

Το σχολείο παίζει ένα ιδιαίτερα παρατραβηγμένο κρυφτό και η Ντι Έι, αποφασισμένη να νικήσει έναν παλιό αντίπαλο, χρησιμοποιεί την τέχνη του καμουφλάζ των ζώων.

Με αφορμή ένα μάθημα για το νερό και τις 3 βασικές του μορφές, στερεή, υγρή και αέρια, η Τζιότι παίρνει ιδέες για τη συμμετοχή της στο διαγωνισμό "Ανταγωνιστικά Γκάτζετ".

Σε μια εξωπραγματική σχολική εκδρομή στο διάστημα, η Κίσα βγάζει μανιωδώς σέλφι και προκαλεί άθελά της την καταστροφή.

Μια αφυπνιστική ιστορία της δημιουργίας ενός παγετώνα βοηθά τη "δεδομενοκεντρική", αλλά ντροπαλή Ντι Έι να βγάλει λόγο σε μια κατάμεστη αίθουσα.

Με τη βοήθεια της πανέξυπνης επιστήμονα Δρ Σάρα Μπέλαμ, η τάξη κατασκευάζει ένα γιγάντιο ρομπότ και, στη συνέχεια, εξετάζει το νευρικό σύστημα του Ράλφι.

Ο φοβιτσιάρης Άρνολντ ψάχνει εναλλακτικές πηγές ενέργειας για να καταπολεμήσει τους φόβους του, καθώς κάνει κάμπινγκ στην ύπαιθρο με την κα Φριζλ και τους συμμαθητές του.

Η κα Φριζλ μετατρέπει το Μαγικό Σχολικό σε υποβρύχιο και πηγαίνει με την τάξη στην άβυσσο του ωκεανού, όπου χάθηκε το υπερσύγχρονο μενταγιόν της Τζιότι.