Gdy na ranczo doświadczonej przez życie wdowy trafia ranny bandyta, kobieta zdaje sobie sprawę, że życie jej i jej bliskich już nigdy nie będzie takie samo.

Mieszkańcy La Belle rozważają bezkompromisową ofertę. Bill postanawia w niebezpieczny sposób udowodnić swoją wartość. Frank znajduje sobie słuchaczy.

Bill wizualizuje sobie heroiczną walkę Roya, Truckee niechętnie uczy się jeździć konno, Whitey próbuje swoich sił w muzyce, a John rozpowszechnia informacje.

Bill otrzymuje przygnębiające wieści, a Frank mierzy się z nowym rodzajem niebezpieczeństwa. Na jaw wychodzi pewna tajemnica z mrocznej przeszłości Alice.

Bill prosi armię o pomoc w namierzeniu Franka i jego bandy. Alice i Roy dostają to, czego chcieli. Whitey dzieli się tajemnicą z Mary-Agnes.

Mieszkańcy La Belle przygotowują się na przybycie Franka. Whitey próbuje uzyskać pomoc z nieoczekiwanego źródła. Konflikt Roya i Franka dobiega końca.