Goliath: part 2 (2009)
← Voltar ao Episódio
Traduções 13
Alemão (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 2 |
|
Overview |
—
|
|
Bósnio (bs-BS) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 2 |
|
Overview |
—
|
|
Búlgaro (bg-BG) |
||
---|---|---|
Name |
Епизод 2 |
|
Overview |
—
|
|
Checo (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
Goliath: part 2 |
|
Overview |
Po dlouhé Válce za sjednocení vzniklo nové království Gilboa s majestátním hlavním městem Shilohem. O dva roky později je však Gilboa v dlouhé válce se sousedním Gathem a mladý David Shepherd bojuje na frontě za samotné přežití mladé monarchie. Králův jediný syn je zajat v boji a navzdory rozkazům se ho Shepherd vydá zachránit. Za jeho úspěch jej král odmění povýšením na kapitána a udělí mu místo u svého dvora. Nezkušený venkovský mladík se tak ocitá uprostřed víru intrik a manipulací nejvyššího stupně. |
|
Chinês (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
第 2 集 |
|
Overview |
—
|
|
Francês (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Épisode 2 |
|
Overview |
—
|
|
Hebraico (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
פרק 2 |
|
Overview |
—
|
|
Húngaro (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
2. epizód |
|
Overview |
—
|
|
Inglês (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Goliath: Part 2 |
|
Overview |
Parts 1 and 2 of the special two hour premiere episode, in which battles between the neighboring nations of Gilboa and Gath rage. One soldier named David Shepherd, takes action when he sees prisoners of war taken. After crossing enemy lines to rescue them, he is told he just saved the king of Gilboa's son. His life forever changes in that moment. |
|
Italiano (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 2 |
|
Overview |
—
|
|
Português (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 2 |
|
Overview |
—
|
|
Romeno (ro-RO) |
||
---|---|---|
Name |
Episodul 2 |
|
Overview |
—
|
|
Russo (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Эпизод 2 |
|
Overview |
—
|
|