Magnum est dan le coma. Sa mère, Katherine et Higgins sont à son chevet. L'interne débranche les appareils et commence à présenter ses condoléances. Tout à coup Magnum se soulève, prononce quelques mots et retombe sur son oreiller. Quelques jours plus tard, Rick emmène Magnum voir un match de basket-ball à l'hôpital, dans l'espoir de lui faire recouvrer la parole. Petrelli, l'un des entraîneurs, tente de le provoquer...

Higgins prend deux semaines de vacances. Pendant ce temps, Magnum est chargé de surveiller la propriété de Robin Masters et d'essayer de disculper Mac...

Magnum apprend que le lieutenant Tanaka a été tué. Aux funérailles, il fait ses condoléances à la soeur de Tanaka, Barbara Ikeda et à son neveu Biff qui fait partie de l'équipe de base-ball de T.C. Le Lieutenant Page et Clifton, du Ministère de l'intérieur, apprennent à Magnum que Tanaka était peut-être mêlé à des activités illégales. Magnum trouve un dossier accompagné d'un sac de plastique contenant de la cocaïne...

T.C., Rick et Magnum aident Higgins à préparer le prochain grand spectacle historique anglo-hawaiien. A la plus grande joie d'Higgins, William Keyes lui apporte un chèque qui servira à couvrir les frais de l'événement. Alors qu'il se rend sur les lieux du spectacle, Magnum se retrouve inexplicablement aux obsèques de Pali-Uli où il rencontre Victoria, une très belle jeune femme qui l'hypnotise...

Au cours d'un procès délicat, Carol reçoit des menaces de mort et va habiter chez sa mère, Abigail Baldwin. Magnum va voir Brenda Sabcock et apprend qu'elle est la mère naturelle de Carol. Brenda lui explique qu'elle avait eu une aventure avec Léo, le père de Carol, un homme marié riche et influent. Après la naissance de Carol, Léo lui avait offert une forte somme d'argent pour qu'elle consente à abandonner l'enfant afin qu'elle puisse être élevée comme la fille de Léo et de sa femme Abigail...

Magnum est engagé par Melissa Wainwright dont le père serait tombé de bateau et se serait noyé. Elle est persuadée que son frère Arthur est responsable de sa mort et qu'il a volé le testament...

Magnum rencontre Gary Rankin et son avocat au cours de l'affaire qui les opposent à Quang Ki. Michelle pourrait témoigner mais Magnum refuse, craignant pour sa sécurité. Et voilà qu'au cours de l'audience, le juge Haruda se prononce pour un non-lieu, faute de preuves...

Le fils de T.C., Bryan Calvin, est arrêté alors qu'il faisait la course sur une moto volée. Bryan est alors placé sous la garde de son père. Mais T.C. est effrayé à l'idée de vivre avec son fils...

A la recherche d'un vieux parchemin de grande valeur, Magnum risque sa vie dans une caverne qui s'effondre...

Magnum décide de prendre des vacances. Higgins lui promet de lui payer son billet d'avion si, avant, il part à la recherche du Manuscrit de Robin Masters...

Magnum est parti en Virginie voir sa famille et assister à une réunion de sa classe navale. Alors qu'il réfléchit à la lettre de Michelle remise par Maggie Poole, qui lui annonce que Lily est sa fille, il reçoit un coup de fil l'informant que Linda Lee, une journaliste de télévision avec laquelle il avait une liaison amoureuse, a été attaquée. Il s'empresse de retourner à Hawaï traquer l'agresseur...

Magnum est parti en Virginie voir sa famille et assister à une réunion de sa classe navale. Alors qu'il réfléchit à la lettre de Michelle remise par Maggie Poole, qui lui annonce que Lily est sa fille, il reçoit un coup de fil l'informant que Linda Lee, une journaliste de télévision avec laquelle il avait une liaison amoureuse, a été attaquée. Il s'empresse de retourner à Hawaï traquer l'agresseur...