After being expelled from a number of expensive schools, R.J., Robin's rich, careless, teenage nephew, arrives at the estate to be reformed and educated by Higgins. R.J., however, has other ideas and decides to impersonate Thomas after being impressed by his adventures. Hired by a woman to find the only witness to her husband's murder, R.J. manages to get Thomas and everyone else involved in the case targeted for death by the men who killed the woman's husband.

Robin Masters confie son neveu R.J. à Higgins pour l'été. Ce jeune homme de 20 ans est la brebis galeuse de la famille qui doit constamment réparer ses sottises. A la suite de circonstances malheureuses, R.J. se fait passer pour Magnum auprès d'une femme qui est venue lui demander d'enquêter sur la mort de son mari et il échappe de peu aux balles de deux tueurs...

Robin Masters stuurt zijn 20-jarige neefje RJ naar Hawaï. Hij zal de hele zomer onder toezicht van Higgins doorbrengen. De jongen is het zwarte schaap van de familie en komt voortdurend in de problemen. Dit is natuurlijk ook het geval op Hawaï.

Robin Masters schickt seinen 20-jährigen Neffen R.J. nach Hawaii. Er soll den ganzen Sommer unter der Aufsicht von Higgins verbringen. Der Junge ist das schwarze Schaf der Familie und handelt sich ständig irgendwelchen Ärger ein. So natürlich auch auf Hawaii. Als Magnum-Fan besorgt er sich erst einmal einen roten Ferrari. Und als Charla Graham Magnum beauftragen will, den Tod ihres Mannes zu untersuchen, gibt sich R.J. prompt als Privatdetektiv Thomas Magnum aus. Er will seinen ersten Fall lösen. Was er jedoch nicht weiß: Einige Gangster sind hinter dem wahren Magnum her, um ihn zu töten. – Nur haben die den Privatdetektiv noch nie gesehen. Sie wissen nur, dass er einen roten Ferrari fährt!

R.J. ricco nipote adolescente di Robin Masters, viene espulso da tutte le scuole più prestigiose e viene spedito alla tenuta per ricevere un po' di disciplina da Higgins. Tuttavia il ragazzo ha ben altre intenzioni e, colpito dal fascino delle avventure di Thomas, tenta in tutti i modi imitarlo, fino al punto di mettere la vita di Magnum e dei suoi amici in pericolo mortale.