Magnumům starý kamarád z námořnictva je mrtvý. Zástupci armády tvrdí, že byl pašerák kokainu. S tím se Magnum nehodlá smířit a klade si za cíl dokázat, že jeho kamarád neměl s drogami nic společného...

TC en Rick helpen Thomas met het onderzoek naar de dood van een vriend uit het leger.

When Thomas's childhood friend and Naval comrade Dan Cook turns up dead, Thomas is adamant that the official cause of death, a burst bag of smuggled cocaine, is bogus, and enlists the aid of Dan's sister Alice in taking on the Navy to uncover the true nature of the top-secret assignment Dan was working on before his death.

Thomas Magnum, un drôle de détective privé résidant dans le luxueux Etat d'Hawaï, vit une existence idyllique. Il s'occupe entre autre de la sécurité de la propriété d'un riche propriétaire. Son bonheur est contrarié par une mauvaise nouvelle : son ancien compagnon du Vietnam, le lieutenant Dan Cook, meurt subitement. Magnum se refuse à accepter la version officielle de sa mort : l'overdose. Il mène alors sa propre enquête, s'attaque courageusement à des officiers de la Marine et devient la cible de tueurs...

Vietnam-Veteran Thomas Magnum (Tom Selleck) lässt sich als Privatdetektiv auf Hawaii nieder. Sein erster Auftrag konfrontiert ihn mit seiner eigenen Vergangenheit: Magnums ehemaliger Kriegskamerad Dan Cook wird tot aufgefunden. Er starb an einer Überdosis Kokain. - Erster Teil des Pilotfilms zur Kultserie.

Un amico di infanzia di Thomas Magnum e compagno d'armi in Marina, Dan Cook, muore in circostanze poco chiare collegate al traffico di cocaina. Magnum è convinto che la storia della droga sia solo una copertura e per ristabilire il buon nome del suo amico, chiede aiuto alla sorella della vittima, Alice, per scoprire la missione top-secret che Dan stava portando avanti per conto della Marina.