拜訪家鄉時，尼可萊警員奉命調查當地一起狀似男子自殺的事件，但在偵訊了最後見過死者的人們後，卻越發覺得不對勁。
Expand
You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
尼可萊捏造證據以促成自殺一說，但後來卻得知湯米之死的真相。監視器所錄下的影片直指一名嫌犯。
安妮肯懷疑柵欄上的血是假造的。尼可萊拜託一名老朋友為他撒謊。拉斯在試圖掩蓋蹤跡時遭遇不幸。
Directed by: Gunnar Vikene
Written by: No writer has been added.
Frode Winther
Bengt
眼看安妮肯逐步前來追捕歐弗，班特和尼可萊試圖指導他脫逃。潛水人員搜尋河川的同時，鑑識專家也仔細搜查歐弗的船屋。
歐弗的女友前來警局找安妮肯。尼可萊醒悟到他必須阻止班特，情急之下只好動手，但班特卻予以強力反擊。
班特掉入毒販手裡，事情因而出現令人意外的轉折。拉斯向警方說出實情。尼可萊獲得一項新證據。
伊娃要求約瑟夫從瑞典走私最後一次毒品，藉以償還他欠她的債。尼可萊監控電話通訊，企圖攔截密語通話，並準備突襲。
伊娃決定將可能使販毒勾當曝光的一切通通消弭。關於父親與湯米之死的關聯，尼可萊終於知道了真相。
Back to top
Can't find a movie or TV show? Login to create it.
Login
Sign Up
Want to rate or add this item to a list?
Not a member?
Sign up and join the community
Expand
