Episoder 8
Nikolais dilemma
Under et besøk i hjembyen etterforsker Nikolai det som tilsynelatende er et selvmord. Han aner at noe er galt når han avhører de som sist ble sett sammen med avdøde.
Les merLars' løgn
Nikolai planter bevis for å styrke teorien om selvmord, men finner senere ut hva som egentlig skjedde da Tommy døde. Opptak fra overvåkingskamera peker ut en mistenkt.
Les merAnnikens jakt
Anniken mistenker at blodet på gjerdet var plantet. Nikolai får en gammel venn til å lyve for ham. Lars er uheldig når han forsøker å dekke over egne spor.
Les merOves vitnemål
Anniken kommer stadig nærmere Ove, så Bengt og Nikolai prøver å legge en fluktplan for ham. Dykkere gjennomsøker elven, mens kriminalteknikere saumfarer Oves husbåt.
Les merBengts skjebne
Oves kjæreste er innom stasjonen for å snakke med Anniken. Nikolai skjønner at han må stoppe Bengt, så han går offensivt til verks. Men Bengt slår hardt tilbake.
Les merMillas fremtid
Langerne får tak i Bengt, noe som fører til at det hele tar en overraskende vending. Lars tilstår til politiet. Nikolai får et nytt bevis.
Les merJosefs sjanse
Eva ber Josef hente narkotika i Sverige en siste gang fordi han står i gjeld til henne. Nikolai overvåker krypterte tekstmeldinger for å kunne slå til.
Les merHans Olavs hemmelighet
Eva vil kvitte seg med alle spor etter narkovirksomheten. Nikolai får vite hvordan faren er koblet til Tommys død.
Les mer