Der oberste Priester schickt die Mitglieder des Schwarzen Stiers in einen Kampf gegen seinen Priester.

Els nostres herois han arribat per fi al temple submarí, però, un cop allà, en Gifso, el gran sacerdot del temple, els fa jugar a un joc contra uns altres sacerdots. Si no ho fan, no els donarà la pedra màgica. Aconseguiran l'Asta i la resta vèncer i obtenir la pedra abans que arribin els seus enemics de la Maledicció del Sol de Mitjanit?

Que la partie commence ! Installez-vous confortablement avec un bon festin (ainsi que Yami et le grand prélat), et profitez du match ! Une bonne manière de dérouiller un peu leur talent pour nos membres du Taureau noir, dont vous allez pouvoir une nouvelle fois admirer les prouesses… ou pas.

ジフソの魔法でそれぞれ神殿内にある別々の場所に飛ばされたアスタたちの前に、海底神殿の“神官魔道士（しんかん　まどうし）”たちが現れた。“神殿バトルロワイヤル”と銘打ち、それぞれ目の前の神官魔道士と戦うことになったアスタたちは、“下級魔道士（かきゅう　まどうし）”という肩書き以上の強さを見せ、ジフソや対戦相手を驚かせる。そんな中ノエルの前に現れたのは？　だが、白熱するバトルの最中、彼らとは別に魔石を狙う者が海底神殿に迫っていた――。

"대사제의 마법으로 신전 안에 뿔뿔이 흩어진 검은 폭우 단원들 앞에 해저 신전의 신관 마도사가 나타난다. 신전 배틀 로열이란 이름으로 신관 마도사와 싸우게 된 검은 폭우 단원들은 하급이란 등급이 무색할 만큼 강한 실력을 보이며 대전 상대를 놀라게 한다. 그런 가운데 노엘의 앞에 나타난 것은 노엘이 해변에서 특훈 할 때 옆에서 격려와 응원을 아끼지 않았던 카호노였다."

Asta e os outros Touros Negros se dividem no Templo Subaquático graças à magia de Gifso. Eles são forçados a um combate homem a homem contra os magos do templo.

It’s the misfit magicians of the Black Bulls up against the fearsome fish-masked Temple Mages. Noelle faces a surprising foe, and Asta uses his head.

被迫分散的黑色暴牛团纷纷遇上了神殿中的祭祀，阿斯塔与拉克等人迅速地击倒了面前的敌人继续前进，贪吃的恰米却大意中招陷入了昏迷。诺艾儿很快也遇到了自己的敌人并发现对方竟然是嘉赫纳，阿斯塔在继续前进的途中也遇到了新的难以战胜的敌人。

Los Toros Negros se enfrentan a los magos del Templo Submarino, aunque su líder parece haber subestimado en gran medida las capacidades del que dicen que es el peor gremio de Caballeros Mágicos.

Los Toros Negros se enfrentan a los magos del Templo Submarino, aunque su líder parece haber subestimado en gran medida las capacidades del que dicen que es el peor gremio de Caballeros Mágicos.

ยามิและนักพรตจิ๊ฟโซนั่งดูการแข่งขันระหว่างอัศวินหน่วยกระทิงดำและนักเวทจากวิหารใต้สมุทร