Helter Shelter (1992)
← Back to episode
Translations 10
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Helter Shelter |
|
Overview |
Brackman is distraught when the pocket watch he inherited from his father disappears; new associate Melina Paros joins the firm; Becker accepts an intricate assignment from Flicker, forcing him to deal with the manipulative wife of Flicker's silent partner; after Lincoln escapes from Benny and ends up at the pound, Markowitz takes extreme measures to get the dog released; Brackman gets a ghost writer for his autobiography; Taylor's pursuer sends her a gruesome gift, which only serves to alarm her further as she begins to suspect every man she encounters; Melman doesn't know how to handle Mullaney's new-found ardor; Paros prosecutes her final case for the State's Attorney's office as she attempts to prove that a woman may have abused her children. |
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Compagnon de cellule |
|
Overview |
De peur de tomber amoureuse, Roxanne limite à l'acte de procréation ses relations avec Mullaney. Brackman aide un de ses ex-codétenus. À la fourrière, Benny ne peut pas prouver que Lincoln est son chien ; Markowitz le libère, révolver au poing ! Gwen reçoit un macabre paquet : le coeur sanglant d'un cochon. |
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Herz im Karton |
|
Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 7 |
|
Overview |
—
|
|
Norwegian (no-NO) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 7 |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 7 |
|
Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Эпизод 7 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 7 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 7 |
|
Overview |
—
|
|
Swedish (sv-SE) |
||
---|---|---|
Name |
Avsnitt 7 |
|
Overview |
—
|
|