Sifuentes tries to snatch victory out of the jaws of defeat by responding to the advances made by an attractive juror after his elderly pot smoker client is found guilty, but soon comes to realize that his losing streak with women is continuing when she reveals her true colors; Brackman considers wearing a toupee when the prospect of aging starts to weigh on him heavily; Rogoff assigns Van Owen to desk duty as it becomes apparent that she's become more traumatized by the shooting than she's willing to admit; Melman provides a source of strength and comfort to a client struggling with his emotions during a painful divorce.

La réunion du matin dévoile aux membres du cabinet un Brackman doté d'une perruque. Grace se remet doucement du drame qu'elle a vécu. Mais le jeune homme qui en est responsable doit-il être puni ?