The Last Horchata (2019)
← Back to episode
Translations 33
Arabic (ar-SA) |
||
|---|---|---|
| Name |
الحلقة 8 |
|
| Overview |
—
|
|
Bosnian (bs-BS) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 8 |
|
| Overview |
—
|
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
|---|---|---|
| Name |
Последната хорката |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-TW) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 8 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 8 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Croatian (hr-HR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Epizoda 8 |
|
| Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Name |
8. epizoda |
|
| Overview |
—
|
|
Danish (da-DK) |
||
|---|---|---|
| Name |
Afsnit 8 |
|
| Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Aflevering 8 |
|
| Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-BE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Aflevering 8 |
|
| Overview |
—
|
|
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
The Last Horchata |
|
| Overview |
Stu introduces a depressed Tiger to his simulation – where anything can be reality, drawing them closer than ever before. |
|
Finnish (fi-FI) |
||
|---|---|---|
| Name |
Jakso 8 |
|
| Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
La dernière Horchata |
|
| Overview |
Stu introduit un Tiger déprimé dans sa simulation et se rapproche plus que jamais de la vérité. Il lui avoue qu'il n'emmènera pas tout le monde sur Mars et propose, à la place, de les faire vivre pour toujours dans le royaume numérique... |
|
French (fr-CA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Épisode 8 |
|
| Overview |
—
|
|
German (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Ein Katzen-Taco zum Mitnehmen |
|
| Overview |
JOSH kommen Zweifel, ob er tatsächlich der einzig wahre "J-One" ist. Erst durch die Reparatur eines elektronischen Hunds schöpft er neue Hoffnung. STU zeigt TIGER derweil das wahre Ziel seiner angeblichen Umsiedelung zum Mars: eine simulierte Welt, in der jeder Gedanke sekundenschnell real werden kann - und in die er alle Menschen hochladen will. |
|
Greek (el-GR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Επεισόδιο 8 |
|
| Overview |
—
|
|
Hebrew (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Name |
ההורצ'טה האחרונה |
|
| Overview |
בניסיון לעודד את טייגר, סטו מכיר לה את הסימולציה שלו שבה כל חלום הופך למציאות, חווייה המקרבת ביניהם יותר מאי פעם. סטו מגלה לטייגר את האמת בנוגע לשיגור למאדים. |
|
Hungarian (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| Name |
8. epizód |
|
| Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
L'ultima horchata |
|
| Overview |
Stu presenta a una Tiger giù di morale la sua simulazione – dove tutto può essere realtà, e ciò li fa avvicinare più che mai. |
|
Japanese (ja-JP) |
||
|---|---|---|
| Name |
第8話 |
|
| Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| Name |
마지막 오르차타 |
|
| Overview |
—
|
|
Lithuanian (lt-LT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Epizodas 8 |
|
| Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Odcinek 8 |
|
| Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
A Última Orchata |
|
| Overview |
Stu apresenta seu projeto a Tiger, aproximando-os mais do que nunca. |
|
Portuguese (pt-PT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 8 |
|
| Overview |
—
|
|
Romanian (ro-RO) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodul 8 |
|
| Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Последняя орчата |
|
| Overview |
Стю представляет Тигре симуляцию собственного изобретения, где может стать «реальным» все, что пожелаешь, и сближает двоих даже больше, чем прежде. Стю открывает Тигре правду: никто не отправляется на Марс – все будут загружены в искусственную реальность, где смогут жить вечно. |
|
Slovak (sk-SK) |
||
|---|---|---|
| Name |
Epizóda 8 |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
La última horchata |
|
| Overview |
Stu le enseña a la deprimida Tiger su simulación, donde todo es posible y su relación se estrecha. Stu le cuenta a Tiger la verdad: nadie irá a Marte, solo subirá a todo el mundo al reino digital donde existirán para siempre. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Name |
La última horchata |
|
| Overview |
Stu introduce a un Tigre deprimido en su simulación, donde cualquier cosa puede ser realidad, acercándolos más que nunca. |
|
Thai (th-TH) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 8 |
|
| Overview |
—
|
|
Turkish (tr-TR) |
||
|---|---|---|
| Name |
8. Bölüm |
|
| Overview |
—
|
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Остання Горчата |
|
| Overview |
—
|
|