Épisodes 8
La diarrhée géante
Peter et Sam arrivent dans un prestigieux lycée privé de Bellevue, dans l’État de Washington, pour documenter l’histoire d’un vandale abject surnommé le "Chieur masqué".
Lire la suite
Expand
Et de deux
Tout en analysant la version des faits soutenue par l'école et la police, Peter et Sam se focalisent sur Kevin McClain et ses relations.
Lire la suite
Une tache indélébile
Lorsque Peter enquête sur DeMarcus Tillman, la star du basket, il découvre que certains sportifs reçoivent un traitement préférentiel à St. Bernardine.
Lire la suite
Linguistique du caca
Sam et Peter espèrent que la technologie pourra leur fournir des indices. Pourtant, une découverte quelque peu simpliste les laisse pantois.
Lire la suite
C'est du propre
Un ancien agent d'entretien devient un témoin clé potentiel, mais il reste introuvable. Sam et Peter épluchent le voyage humanitaire annuel des étudiants au Costa Rica.
Lire la suite
Arrière toute !
Une interview vidéo avec un ancien étudiant de St. Bernardine confirme la dernière hypothèse de Sam et Peter sur DeMarcus.
Lire la suite
Une merde monstre
Quand un lycéen refuse soudain de coopérer, l’enquête piétine, jusqu’à ce qu'un incident survenu dans le parking du lycée lance Peter et Sam sur une nouvelle piste.
Lire la suite
La bouse
Qui est donc le Chieur masqué et que veut-il vraiment ? Peter et Sam doivent-ils encore traquer la sordide vérité quand elle explose sous leurs yeux ?
Lire la suiteÉquipe technique 5
Une réalisation de : Tony Yacenda
Un scénario de : Kevin McManus, Matthew McManus
Vedettes invitées 42 Distribution des rôles et équipe technique au complet
Fonds d'écran de l'épisode 2 Afficher tous les fonds d'écran de l'épisode
