Bandito dai Cavalieri Templari dopo la scoperta della tresca con la regina, Landry deve rientrare nell'ordine come novizio e rifare il percorso per redimersi. Re Filippo formula un piano per intentare un'azione contro i Templari, mentre è alle prese con il ritorno di suo figlio, il Principe Luigi.

Rientrato nell'Ordine come un iniziato, Landry continua con l'allenamento sotto la guida di Talus. De Nogaret implora Re Filippo di intentare una causa pubblica contro i Templari, cercando l'aiuto di un ex membro dell'Ordine. Principe Luigi viene incaricato di una importante e segreta missione.

Dopo aver subito una perdita, l'Ordine dei Templari si prepara per la vendetta.

Un misterioso cavaliere giunge al Tempio di Chartres, portando terribili notizie ai Cavalieri Templari. Luigi si dispera per avere un erede, creando un muro tra lui e la moglie. Re Filippo invia Gawain in un missione dove si ritrova faccia a faccia con i suoi ex fratelli Templari.

Landry si riunisce con la figlia, solo per essere separati ancora. Crescendo d'impazienza riguardo la strategia per via "legale" di De Nogaret, Re Filippo prepara l'armata per la guerra. Margaret scopre uno degli oscuri segreti del Principe Luigi.

Re Filippo lancia un massiccio attacco al Tempio di Chartres, dando vita ad una battaglia che segnerà il destino dei Cavalieri Templari.

Catturati e riportati a Parigi, i Cavalieri Templari sono soggetti ad un'inchiesta per accusa di eresia.

La morte dell'Ordine dei Templari è imminente mentre Landry si avvia con i suoi fratelli Templari verso le pire per i roghi.