Barry tenta convencer a turma a atuar apesar da ausência de Cousineau; NoHo Hank e Cristobal trabalham na sua nova parceria.

Barry debate-se para cometer um grande assassinato; Gene decide confrontar o passado; Fuches evita perguntas.

Barry oferece-se para treinar os chechenos; Sally decide revisitar uma memória importante.

Barry e Sally lidam com uma visita indesejada; Gene tem uma surpresa agradável.

Um encontro que Barry nunca poderia ter previsto tem efeitos surpreendentes.

Barry trabalha com Gene para entrar na personagem; Sally aceita a sua verdade; Fuches embarca numa missão.

Barry procura vingança; Sally faz um desvio na representação.