הצלם סיימון ליסטר מתעד ילדים בסיכון עבור ארגון UNICEF של האו"ם, ובבנגלדש מצטרף אליו אולרנדו בלום שמשמש כ"שגריר של רצון טוב" של הארגון.

סיימון ואורלנדו ממשיכים במסעם בבנגלדש. הם מבקרים בבית-ספר מאולתר ומצלמים ילדים קטנים שעובדים בעבודות מסוכנות תמורת שכר זעום.

הצלם התת-ימי שון היינריקס נלחם לשימור המגוון ההולך ונעלם של בעלי חיים ימיים על-ידי תיעוד יופיים של החיים באוקיינוס בסדרת תמונות מהפנטות.

שון ממשיך במסעו לשימור בעלי החיים הימיים ומצלם כמה תמונות מפעימות של מאנטה ריי באיי ראג'ה אמפט שבאינדונזיה.

במהלך סיור באתרים של אומנות סלע, דילן ריבר ממשיך במסורת המשפחתית של יצירת סרטים שמתמקדים בתושביה האבוריג'ינים של מולדתו אוסטרליה.