A quiet community is devastated by the murder of a teenage supporter during a local football match.

Une petite ville française, passionnée par son club de foot, est bouleversée par le meurtre d’un supporter dans les tribunes, pendant un match. Alexandra Perrucci, une fille du pays, revient pour enquêter au cœur de sa ville, de sa famille, et de leur passion dévorante pour le ballon rond.

Eine fußballbegeisterte französische Kleinstadt steht unter Schock, nachdem auf der Zuschauertribüne des Stadions mitten im Spiel ein Fan ermordet wurde. Dieses Drama führt das begabte Vorzeigekind des Städtchens zurück in die Heimat. Alex ist inzwischen Polizeikommissarin und leitet die Untersuchungen, die sie mit ihrer Kindheit konfrontieren.

Na pequena cidade de Nord, no extremo norte da França, um clube de futebol com um passado de glória, luta para evitar o rebaixamento. Em um jogo decisivo, um fã, irmão de um dos jogadores, é esfaqueado nas arquibancadas.

O treinador da equipe pede ajuda para sua filha Alexandra, Inspetora de polícia em Paris, que anos atrás deixou a cidade, sua família e seu passado.

Sua outra filha, Matilda, é a suspeita do assassinato...