בין, אלפו ולוצי נלכדים בעולם תת-קרקעי שמלא ביצורים קטנים ומפחידים – ובראשם המלכה דגמר. זוג מנסה לסכל מזימה שנרקמה נגדו.

זוג מנסה להיחלץ ממצב מסוכן ודרק מגלה ספר שמרמז על כך שמשפחתו מקוללת. בין מגבשת תוכנית לבריחה מטרוגטאון.

בין מנסה להבין את פשר התנהגותו המוזרה של זוג. דרק האומלל פוגש מורות דרך מפתיעות ביער המכושף.

בין מגלה פרטים נוספים על כוונותיו של אלווה ומחליטה לברוח ולחפש את אלפו. הרובוטים עם ראשי הנורה של אלווה רודפים אחריה ברחבי סטימלנד.

במהלך הפלגה לדרימלנד בספינת קיטור, אלפו שבור הלב מוצא את עצמו במערכת יחסים משונה ובין מתחברת עם מורה בת הים.

אודבל והמועצה רוקמים קנוניה נגד זוג, ובין שומעת במקרה את שיחתם. היא חוברת לאונה במטרה לסכל את תוכניתם ומנחה את אלפו לגייס צבא ביחד עם לוצי.

אחרי ניסיון להסיר את הקללה שהפכה את הנסיך מרקימר לחזיר, בין מבקשת מהוריו משאבים שיאפשרו לה לסכל את האיום מכיוון סטימלנד.

ענן מסתורי של עשן ירוק נע לכיוון דרימלנד. ההתנהגות המעורערת של זוג הולכת ומחמירה, ובין מוצאת דרך יוצאת דופן לתקשר איתו.

איזה יום מלחיץ עובר על בין! זה מתחיל כשאויב מושבע שלה מביע חרטה באופן מחשיד ונמשך בפלישה של עוגים אכזריים שמסרבים לעזוב בלי אלפו.

בגיהינום, בין הודפת את ניסיונותיה של המלכה דגמר לכפות עליה להתחתן עם השטן. לוצי זומם להימלט מהגיהינום, ואלפו מנסה להיחלץ מידם של העוגים.

בין, ג'רי ולוצי גונבים ספינת אוויר מאלווה. אלפו נפל בשבי העוגים, ומגלה היסטוריה משפחתית שלמה שלא ידע עליה.

ויפ וואפ מארגנים מבצע אדיר כדי לחלץ את זוג, שמאושפז בבית משוגעים בניהולו של צ'אז. בין מצפה לקבלת פנים חמה בדרימלנד, אבל ציפיות לחוד ומציאות לחוד.

בין וחבריה זוכים להתאחד עם זוג, ומגלים שבקי וקלויד השתלטו על דרימלנד והפכו בחשאי את אזרחיה לבריונים.

מכשפיו מפיח חיים בנמשים, בובת עץ שמחליט לערער את מעמדו של זוג. השיטה: ערב ירידות שכולו לעג למלך – ושיתוף פעולה מפתיע עם בקי וקלויד.

זוג, בין וחבריהם צוללים באוקיינוס. בקרקעית הים הם מוצאים טירה שבה טרוגים ימיים שומרים על אוצר שקשור לאלפים.

זוג מרגיש בודד ויוצא אל היער לחפש את אהובתו, אורסולה הדובה, שמסתירה סוד. אלפו, לוצי ובין נקלעים לאתר שקרב התרחש בו בימי קדם.

אלפו מתגייס לרגל אחרי האלפים, אבל נלכד ונאלץ לרגל אחרי הטרוגים, שמצליחים לזהות אותו מבעד לתחפושת ושולחים אותו בחזרה כדי שירגל אחר בני האדם.

נמשים מצליח לשכנע את דרק ואת דוב-ילד להתעמת עם בריוני רחוב. הסוד של השיקוי נחשף, אבל מי יסכים לשתות אותו כדי להיות המושיע?

בין מתעמתת עם "בין הרעה" הפנימית בחלום, אבל הכפילה המרושעת שלה מסתירה מזימה אפלה. דרק, דוב-ילד ונמשים נופלים בשבי.