Patricia, 13 ans, vit sa maman Carmen dans un village tranquille du Sud de l'Argentine. La jeune fille a deux rêves : retrouver son père qu'elle ne connait pas et devenir célèbre en chantant dans une comédie musicale. Lorsque elle se rend avec sa maman à Buenos Aires pour des examens médicaux, le destin semble guider leurs pas : Carmen retrouve son grand amour de jeunesse Alexandre qui n'est autre que le père de sa fille... et Patricia retrouve Mathias, un garçon rencontré dans son village, lorsqu'il était en vacances et pour qui elle a eu le coup de foudre. Mais leur bonheur est jonché d'obstacles...

Με κυρίαρχο στοιχείο τη μουσική σε όλη τη διάρκειά της, η σειρά διηγείται την ιστορία μιας ασχημούλας έφηβης με ταλέντο στο τραγούδι όπου οι συμπτώσεις στη ζωή της την κάνουν να ανακαλύψει τις δυνατότητές της, φέρνουν όμως στο φως και αλήθειες, ευχάριστες ή δυσάρεστες, για την οικογένειά της και τους χαρακτήρες που την περιβάλλουν.

פטיטו היא ילדה שחיה בברילוצ'ה עם אמה, כרמן. בשל מחלתה, הן נוסעות לבואנוס איירס כדי להיבדק. היא לוקחת את הכלב שלה בלא ידיעת אמה, כלב שנקרא על שמו של ילד שעזר לה בשם מתיאס. לאנדרו הוא מנהל בית חולים מצליח שעומד להינשא לבלנקה, אישה תככנית ש"עובדת" עם שני שותפים שמתחזים למשרתיה. כשלאנדרו מציל את הכלבלב של פטיטו מדריסה, מתברר שהוא מכר ותיק של כרמן. מאוחר יותר הוא חושד שיתכן ופטיטו היא בעצם בתו הביולוגית.

Le esperienza di vita di Patrizia Castro detta Patty, una ragazzina di 13 anni che vive in un paese della campagna argentina e si reca in città per i problemi di salute della madre. Da lì la sua vita cambierà...

La historia trata de Patito. ella vive con Carmen, su mamá, en San Carlos de Bariloche, y crece sin saber quién es su padre. Un día Patito se enamora a primera vista de Matías, un chico que está de vacaciones en el sur. Para ella resulta tan lindo como inalcanzable, un sueño que considera imposible. Pero para su sorpresa, ella y su mamá tienen que viajar a la ciudad capital a hacerse unos chequeos médicos, y terminan quedándose a vivir en Buenos Aires. Carmen se reencuentra con Leandro, el amor de su vida y padre de su hija; y Patito con Matías, el chico de sus sueños. Pero Matías tiene novia, Antonella, la chica más famosa en la escuela.

Patricia (Laura Esquivel), conocida cariñosamente como Patito, tiene que abandonar junto con su madre, Carmen (Griselda Siciliani), la vida humilde en Bariloche para mudarse a la gran ciudad de Buenos Aires. Por motivos de salud, ambas viajan para que Patito reciba el tratamiento médico que necesita. Para sorpresa de Carmen, el médico encargado de este tratamiento será su inolvidable antiguo amor, Leandro (Juan Darthés), el desconocido padre que Patito lleva años queriendo encontrar.

Patito y Antonella se convertirán en mejores amienemigas. A pesar de sus diferencias, ambas comparten los mismos sueños: reencontrarse con sus respectivos padres y triunfar en la música. En el Pretty Land School of Arts se formarán dos grupos decisivos: Las Divinas, lideradas por Antonella y Las Populares, lideradas por Patito, quienes competirán por representar al colegio en el intercolegial de comedia musical.