Сезон 4 (2022)
← Назад к сезону
Переводы 36
английский (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Season 4 |
|
Overview |
After the emotional climax of Season Three, Eve, Villanelle and Carolyn are in very different places. Following Eve and Villanelle’s exchange on the bridge, Eve is on a revenge mission, while Villanelle has found a brand-new community in an attempt to prove she’s not a “monster.” Having killed Paul, Carolyn goes to extraordinary lengths to continue to chase down The Twelve and the person that ordered Kenny’s hit. This season follows our extraordinary women, each driven by passion, revenge and obsession, building towards a messy, nuanced and totally glorious series finale. |
|
арабский (ar-SA) |
||
---|---|---|
Name |
الموسم 4 |
|
Overview |
—
|
|
болгарский (bg-BG) |
||
---|---|---|
Name |
Сезон 4 |
|
Overview |
—
|
|
боснийский (bs-BS) |
||
---|---|---|
Name |
Season 4 |
|
Overview |
—
|
|
венгерский (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
4. évad |
|
Overview |
—
|
|
голландский; фламандский (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
Seizoen 4 |
|
Overview |
Na de emotionele climax van seizoen drie bevinden Eve, Villanelle en Carolyn zich op heel verschillende plaatsen. Na de uitwisseling van Eve en Villanelle op de brug, is Eve op een wraakmissie, terwijl Villanelle een gloednieuwe gemeenschap heeft gevonden in een poging te bewijzen dat ze geen 'monster' is. Nadat ze Paul heeft vermoord, doet Carolyn buitengewoon veel moeite om The Twelve en de persoon die Kenny's hit heeft besteld, te blijven achtervolgen. Dit seizoen volgen onze buitengewone vrouwen, elk gedreven door passie, wraak en obsessie, terwijl ze toewerken naar een rommelige, genuanceerde en totaal glorieuze seriefinale. |
|
греческий (с 1453) (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
4ος κύκλος |
|
Overview |
—
|
|
грузинский (ka-GE) |
||
---|---|---|
Name |
Season 4 |
|
Overview |
—
|
|
датский (da-DK) |
||
---|---|---|
Name |
Sæson 4 |
|
Overview |
—
|
|
иврит (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
עונה 4 |
|
Overview |
איב מחפשת נקמה בעוד שוילאנל מוצאת קהילה חדשה בניסיון להוכיח שאיננה 'מפלצת'. לאחר שהרגה את פול, קרולין ממשיכה לתור אחר השנים-עשר ואחרי האדם שהזמין את ההתנקשות בקני. |
|
испанский; кастильский (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Temporada 4 |
|
Overview |
—
|
|
испанский; кастильский (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Temporada 4 |
|
Overview |
—
|
|
итальянский (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Stagione 4 |
|
Overview |
—
|
|
китайский (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
第 4 季 |
|
Overview |
—
|
|
китайский (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
第 4 季 |
|
Overview |
—
|
|
корейский (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
시즌 4 |
|
Overview |
시즌 3의 감정적인 절정 이후, 이브, 빌라넬과 캐롤린은 매우 다른 위치에 있습니다. 이브와 빌라넬이 다리 위에서 교환한 후, 이브는 복수 임무를 수행하고, 빌라넬은 그녀가 "괴물"이 아니라는 것을 증명하기 위해 새로운 공동체를 발견했습니다. 폴을 죽인 캐롤린은 열두 명과 케니의 히트곡을 주문한 사람을 계속 추적하기 위해 비범한 길을 갑니다. 이번 시즌은 각각 열정, 복수, 집착에 이끌린 우리의 특별한 여성들이 지저분하고, 미묘하고, 완전히 영광스러운 시리즈의 피날레를 향해 나아갑니다. |
|
латышский (lv-LV) |
||
---|---|---|
Name |
4. sezona |
|
Overview |
—
|
|
литовский (lt-LT) |
||
---|---|---|
Name |
Sezonas 4 |
|
Overview |
—
|
|
немецкий (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Staffel 4 |
|
Overview |
—
|
|
персидский (fa-IR) |
||
---|---|---|
Name |
فصل 4 |
|
Overview |
—
|
|
польский (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Sezon 4 |
|
Overview |
—
|
|
португальский (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Temporada 4 |
|
Overview |
—
|
|
португальский (pt-PT) |
||
---|---|---|
Name |
Temporada 4 |
|
Overview |
—
|
|
румынский (ro-RO) |
||
---|---|---|
Name |
Sezonul 4 |
|
Overview |
—
|
|
русский (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Сезон 4 |
|
Overview |
—
|
|
словацкий (sk-SK) |
||
---|---|---|
Name |
Séria 4 |
|
Overview |
—
|
|
словенский (sl-SI) |
||
---|---|---|
Name |
Season 4 |
|
Overview |
—
|
|
тайский (th-TH) |
||
---|---|---|
Name |
Season 4 |
|
Overview |
—
|
|
турецкий (tr-TR) |
||
---|---|---|
Name |
Sezon 4 |
|
Overview |
Eve intikam görevindeyken Villanelle bir "canavar" olmadığını kanıtlamaya kararlıdır. |
|
украинский (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Сезон 4 |
|
Overview |
—
|
|
финский (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
Kausi 4 |
|
Overview |
—
|
|
французский (fr-CA) |
||
---|---|---|
Name |
Saison 4 |
|
Overview |
—
|
|
французский (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Saison 4 |
|
Overview |
—
|
|
чешский (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
4. sezóna |
|
Overview |
Po emotivním vyvrcholení třetí sezóny jsou Eva, Villanelle a Carolyn na zcela odlišných místech. Po výměně názorů Eve a Villanelle na mostě se Eve vydává na misi pomsty, zatímco Villanelle si našla zcela novou komunitu ve snaze dokázat, že není "zrůda". Poté, co zabila Paula, Carolyn vynakládá mimořádné úsilí, aby pokračovala v pronásledování Dvanácti a osoby, která si objednala Kennyho vraždu. Tato sezóna sleduje naše výjimečné ženy, z nichž každá je hnána vášní, pomstou a posedlostí, a směřuje k zamotanému, vyladěnému a naprosto famóznímu finále série. |
|
шведский (sv-SE) |
||
---|---|---|
Name |
Säsong 4 |
|
Overview |
—
|
|
японский (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
シーズン4 |
|
Overview |
—
|
|