尽管可能会丧命，伊芙还是开始向“十二人”复仇。维兰妮尔回归正途。

Eva se vydává na cestu pomsty proti Dvanácti, i když ji to zabije. Villanelle se snaží napravit.

Eve is op een wraakmissie en vastbesloten om de Twaalf te ontmaskeren en voor eens en altijd uit te schakelen. Haar aanknopingspunt is een vrouw genaamd Helene en ze doet er alles aan om haar te vinden. Villanelle heeft het roer ondertussen radicaal omgegooid in een poging om haar leven te beteren. Carolyn is ontslagen door MI6, maar dan komt ze een serie verdachte moorden op het spoor.

Eve sets out for her revenge against The Twelve, even if it kills her. Villanelle tries to reform.

La seule piste d'Eve pour retrouver les Douze est un prénom entendu dans la bouche de Paul avant qu'il ne meure. Après sa remise en question, Villanelle a rejoint une communauté religieuse et souhaite prouver qu'elle n'est pas un monstre. De son côté, Carolyn est reléguée à un rôle d'ambassadrice par le MI6...

Villanelle will Eve beweisen, dass sie sich geändert hat. Doch Eve will davon nichts wissen. Sie arbeitet inzwischen bei einer privaten Sicherheitsfirma und verfolgt nebenher ihr eigenes Ziel.

בזמן שאיב מנסה לאתר את הלן כדי לגלות יותר על ה-12, וילאנל מתחילה מחדש בחיק משפחה נוצרית כדי להוכיח לאיב שהיא מסוגלת להשתנות.

Eve vuole vendicarsi. Villanelle si unisce a una chiesa. Carolyn vuole tornare in gioco.

이브는 열두 명에 대한 복수를 위해 출발합니다. 빌라넬은 개혁을 시도합니다.

Eve pragnie zemścić się na Dwunastu, a Villanelle dołącza do wspólnoty kościelnej, aby się zmienić. Carolyn odwraca się od MI6 i jest zdeterminowana, żeby wrócić do gry.

Eve está numa missão de vingança contra Os Doze, seguindo uma suspeita. Villanelle quer mudar, então se afilia a uma comunidade religiosa. Carolyn está focada em voltar ao jogo.

Eve quiere vengarse de los Doce sola, mientras Villanelle se une a una comunidad religiosa para cambiar. Carolyn le da la espalda al MI6 y está decidida a volver al juego.

Eve vill hämnas på The Twelve ensam. Villanelle går med i en församling för att förändras. Carolyn vänder ryggen åt MI6 och är fast besluten att slå sig in på sin gamla bana igen.

Eve, On İkiler’den intikam almak istemektedir. Villanelle ise değişmek ister ve kendini bir kilise topluluğuna sevdirmeye çalışır. Carolyn, kendini tekrardan oyunu içine girmek için hazır hisseder.