Po krvavé válce o území získává Declan kompletní kontrolu nad montrealským obchodem s drogami. Situaci komplikují jen noví hráči z Itálie.

Drtí ho dluh vůči kartelu, a tak Declan zatlačí na své nové konkurenty. Roztříštění loajality začíná rozkládat status quo.

Rodiny bývaly nedotknutelné. Když ale druhá strana nepsané pravidlo poruší, Declan se na něj přestane ohlížet úplně.

Nats a Valentina se vyrovnávají s důsledky svého jednání. Declanovu hladkou cestu přes přístavy zkomplikuje velký zádrhel.

Teresin a Christianův vzkvétající obchod s fentanylem způsobí Rose velkou ztrátu. Valentinu začne pronásledovat její přiznání.

Pověsti o Valentinině dilematu se šíří a napětí s rodinou Cosoleto narůstá. Teresa a Christian zkouší v boji s Declanem novou taktiku.

Declan stupňuje tlak na Cosoletovy a nepřestává pronásledovat Teresu a Christiana. Nellie obdrží dar, který jí Declan slíbil.

Cosoletovým dělají problémy motorkáři a Nelliin plán s klíčovým svědkem dostává trhlinu. Nerozvážnost ve vlastních řadách se Declanovi vrací jako bumerang.