Sulla scia di una brutale guerra tra gang, Declan prende il controllo totale del traffico di droga a Montreal. Ma i nuovi arrivati dall'Italia complicano le cose.

Soffocato da un debito con il cartello, Declan si oppone alla nuova concorrenza. Le alleanze iniziano a sfaldarsi e a destabilizzare lo status quo.

Nats e Valentina devono affrontare le conseguenze delle proprie azioni. L'utilizzo dei porti organizzato da Declan subisce una battuta d'arresto.

Il fiorente traffico di fentanyl gestito da Teresa e Christian provoca ingenti danni collaterali a Rose. Valentina si pente della sua confessione.

Le tensioni nel clan dei Cosoleto aumentano quando le voci sul dilemma di Valentina si diffondono. Teresa e Christian provano una nuova strategia per sabotare Declan.

Declan aumenta la pressione sui Cosoleto, continuando a tenere d'occhio Teresa e Christian. Nellie riceve il regalo promesso da Declan.

La gang dei motociclisti crea problemi per i Cosoleto e l'accordo tra Nellie e un testimone chiave ha un intoppo. Le indiscrezioni in famiglia tormentano Declan.