כוח חיצוני מאיים להפר את השלום היציב ששורר בין כנופיות הפשע של מונטריאול. בינתיים, עברו של ויטו ריזוטו שב לרדוף אותו.

ניקו מנסה לנצל את חוסר זמינותו של ויטו כדי לבסס את כוחו – למורת רוחו של דקלן. אבל קבלת ההחלטות הפזיזה שלו עלולה לגרום לו ולמשפחתו לאבד יותר מאשר כסף בלבד.

ויטו ממשיך לצבור הפסדים ואבדות. בעוד משפחת בונאנו מגדילה את השפעתה על הנעשה במונטריאול, דקלן מגלה שנדחק אל מחוץ לעסקיה של משפחת ריזוטו.

עם התמשכות החקירות נגד הפשע המאורגן, שותפיו של ויטו מתחילים להרגיש את הלחץ – וגם הבריתות החזקות ביותר שיצר עומדות עכשיו למבחן.

כשהחוקרים מתשאלים חברים מרכזיים בארגון של משפחת ריזוטו וכמה סודות מהעבר נחשפים, ויטו ודקלן מוצאים את עצמם מול נקודת מפנה.