Pacea dintre organizațiile criminale din Montreal este amenințată de un străin, iar Vito Rizzuto este bântuit de trecut.

Între organizațiile criminale din oraș apar tensiuni. Comportamentul imprevizibil al lui Nico înrăutățește situația lui Declan. Vito dă de necaz în închisoare.

Necazurile se țin lanț pentru Vito. Influența clanului Bonanno în Montreal este din ce în ce mai puternică, iar Declan realizează că e lăsat pe dinafară.

În timp ce investigațiile în crima organizată continuă, se pune presiune pe partenerii lui Vito și chiar și alianțele sale cele mai solide sunt puse la încercare.

Anchetatorii interoghează asociații-cheie ai clanului Rizzuto, dezvăluind câteva secrete din trecut. Vito și Declan se află într-un moment de cotitură.