A montreali bűnszövetkezet régóta fennálló békéjét egy külső erő megzavarni látszik, és Vito Rizzutót a múltja megkísérti.

Felszínre csapnak a város alvilágának feszültségei. Nico állandósuló fura viselkedése megnehezíti Declan dolgát. Vito bajba keveredik a börtönben.

Vito veszteségei egyre halmozódnak. Ahogy a Bonannók befolyása erősödik Montrealban, Declan a Rizzuto-művelet ellenzőjeként tűnik fel.

A szervezett bűnözés utáni nyomozás folytatódik, Vito partnerei érzik, hogy forró a lábuk alatt a talaj – és ez még a legerősebb szövetségeinek hűségét is próbára teszi.

A nyomozók kikérdezik a Rizzutók legfontosabb partnereit. Számos múltbeli titokra derül fény, amelyek miatt Vito és Declan fordulóponthoz érkezik.