بينما يُهدّد وجود خارجي بتعكير صفو السلام القائم منذ زمن بين عصابات "مونتريال"، يعود ماضي "فيتو ريزوتو" ليقضّ مضجعه.

تتزايد حدّة التوتّر بين عصابات المدينة، ويُصعّب "نيكو" الأمور على "ديكلان" بتصرّفاته الطائشة المستمرّة، فيما يواجه "فيتو" مشكلة داخل السجن.

يتكبّد "فيتو" مزيدًا من الخسائر. وفيما يزداد تأثير عائلة "بونانو" في "مونتريال"، يجد "ديكلان" نفسه معارضًا لأسلوب "ريزوتو" في معالجة الأمور.

بينما تستمرّ التحقيقات في الجريمة المنظّمة، يواجه شركاء "فيتو" موقفًا صعبًا... بل ويخضع أقوى تحالفاته للاختبار.

بينما يستجوب المحقّقون معاوني "ريزوتو" الرئيسيّين، تُكشَف عدّة أسرار من الماضي تجعل "فيتو" و"ديكلان" يصلان إلى مفترق طرق.